Sura An-Nisa — Versículo 126

Significado de las palabras:

• "Muḥīṭan" (مُحِيطًا): Que abarca y envuelve todo en su totalidad, sin que nada escape a Su conocimiento, poder y dominio.

Interpretación de la aleya:

A Allah pertenece todo cuanto existe en los cielos y en la tierra, como creación, propiedad y soberanía absoluta. Él es el único dueño de todas las criaturas, y nada de lo que hay en este universo escapa a Su dominio. No hay socio ni copartícipe en Su realeza, y Él dispone de Su creación como Le place, eligiendo lo que quiere y a quien quiere.

Y Allah, glorificado sea, abarca todas las cosas con Su conocimiento, Su poder y Su sabiduría. Nada se Le oculta, ni lo más pequeño ni lo más grande, ni lo que está en los cielos ni lo que está en la tierra. Su conocimiento envuelve todo lo creado, Su poder alcanza todo lo existente, y Su administración y decreto dominan todos los asuntos. Él conoce cada detalle de la creación, y nada escapa a Su control y cuidado.

Beneficios que se extraen de la aleya:

• Esta aleya infunde en el creyente una profunda tranquilidad, pues al saber que todo pertenece a Allah y que Él abarca todas las cosas, el corazón se libera de la angustia y la preocupación por los asuntos de este mundo, confiando plenamente en el Señor de todo lo que existe.
• Nos enseña a dirigir nuestra adoración y súplica únicamente a Allah, pues solo Él posee el dominio absoluto y el conocimiento completo de todo, y nadie más tiene ese poder.
• Esta certeza nos impulsa a obrar con rectitud y a temer a Allah en secreto y en público, pues sabemos que Él está al tanto de todo lo que hacemos, y que nada de nuestras acciones se pierde ante Su conocimiento.
• Nos consuela ante las injusticias y las dificultades de la vida, recordándonos que el verdadero Dueño de todo es Allah, y que Él hará justicia a Sus siervos, pues nada escapa a Su poder y sabiduría.