翻訳 — Tafsir
語句の解説:
- مُحِيطًا(ムヒータン):「包囲する者」「完全に掌握する者」の意。アッラーが全てをその知識と力で包み込み、何一つ逃れるものがないことを示す。
解釈:
諸天にあるものも、大地にあるものも、全てはアッラーに属する。それらは創造物としても、所有権としても、アッラーのものである。アッラーはその中から、お望みになる者を、お望みになるもののために選ばれる。そしてアッラーは、全てのものを完全に包囲されるお方である。その知識は全てのものに及び、その力は全てのものに及び、その管理・統治は全てのものに及ぶ。アッラーの知識から隠れ得るものは、天地のいかなるものも存在しない。アッラーは被造物の全ての状態を完全に把握され、その全てを管理されているのである。
この御言葉から得られる教訓と恵み:
- 天地の全てはアッラーの所有であり、人間はその中の委任された管理者に過ぎない。この認識は、人間を傲慢から遠ざけ、謙虚さを育む。
- アッラーの知識と力は全てを包囲している。この信仰は、信者の心に安心と平安をもたらす。なぜなら、全ての物事はアッラーの完全な管理下にあるからである。
- この御言葉は、信者がどのような状況にあっても、アッラーが全てをご存知であり、全てを掌握されているという確信を与える。これにより、逆境における忍耐と、順境における感謝が生まれる。
- アッラーの「包囲」は、単なる知識だけでなく、力と管理も含む。これは、信者がアッラーにのみ依拠し、アッラー以外のものに心を委ねないことの重要性を教える。
- この御言葉は、イスラームの世界観の核心を示す。すなわち、この宇宙の主権はアッラーのみに属し、人間の役割はその主権の下で、アッラーの教えに従って生きることである。この認識は、人生に明確な目的と方向性を与える。
📜 節 124-128 — スーラ アン・ニサー
翻訳 — アン・ニサー 126
スーラ アン・ニサー 節 126 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 凡そ天にあり,地にある凡てのものは,アッラーの有であり,アッラーば凡ての事を,包含なされる。スーラ 節 126/176 — スーラ アン・ニサー النساء (Medinan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アン・ニサー 聴く, スーラ アン・ニサー 翻訳, スーラ アン・ニサー mp3, スーラ アン・ニサー pdf. 節 124–128. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








