Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomin:
- "Kuma ba za ku iya yin adalci ba": Ma'anar shi ne, ba za ku iya daidaita tsakanin matan ku ba a cikin soyayya da son zuciya.
- "Ko da kun yi ƙoƙari": Ko da kun matsa wa kanku da himma sosai.
- "Kada ku karkata duka karkata": Kada ku bar matar da ba ku so ta zama kamar wadda ba ta da miji.
- "Kamar wadda aka rataya": Wato matar da ba ta zama bazawara ba, kuma ba ta da miji da ke kula da ita.
Tafsirin Ayar:
Ya ku maza waɗanda ke da mata fiye da ɗaya! Lalle ne ba za ku iya yin cikakken adalci tsakanin matan ku ba a cikin soyayya da son zuciya, ko da kun yi ƙoƙari sosai, domin wannan abu ba ya cikin ikon ku. Amma kada ku bar wadda ba ku so ta ta zama kamar wadda aka rataya, wato ba ta da miji da ke biyan buƙatunta, kuma ba ta da 'yancin neman auren wani. Don haka ku yi adalci a cikin rabonku da kuɗaɗenku, kuma ku ji tsoron Allah a cikin mu'amalarku da su. Idan kuka gyara halayenku, kuka kula da matan da ba ku so, kuma kuka tsoraci Allah, to lalle ne Allah Mai gafara ne ga laifofinku, kuma Mai jin ƙai ne a gare ku.
Fa'idodin Darasin:
- Wannan ayar tana nuna cewa Musulunci ya kula da mata sosai, kuma ya sanya musu haƙƙoƙi waɗanda ba a taɓa yin irinsu ba a duniya.
- Tana koya mana cewa Allah ba ya ɗora wa mutum abin da ya fi ƙarfinsa, domin son zuciya ba ya cikin ikon mutum.
- Tana ƙarfafa mu mu yi adalci a duk abin da muke iyawa, kuma mu guji zalunci ko da a cikin ƙananan al'amura.
- Tana nuna cewa Allah Mai gafara ne ga waɗanda suka yi kuskure, idan suka tuba suka gyara halayensu, wannan yana ƙara wa mutum bege ga rahamar Allah.
- Tana kira ga kyakkyawar mu'amala da mata, da kuma kiyaye haƙƙoƙinsu, wanda hakan yana da matuƙar muhimmanci ga zaman lafiya a cikin iyali.
📜 Aya 127-131 — Surah An-Nisa
Fassara — An-Nisa 129
Surah An-Nisa Aya 129 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma bã zã ku iya yin ãdalci ba a tsakanin…Surah Aya 129/176 — Surah An-Nisa النساء (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah An-Nisa Saurara, Surah An-Nisa Fassara, Surah An-Nisa mp3, Surah An-Nisa pdf. Aya 127–131. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








