Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ဘာသာပြန် — Tafsir
- ကမ္ဘာ့ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်၏ အနက်အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
وَلَن تَسْتَطِيعُوا (ဝလန် တပ်စ်တသွီအူ) — “သင်တို့သည် မစွမ်းဆောင်နိုင်ကြပါ”
تَعْدِلُوا (တအ်ဒိလူ) — “တရားမျှတစွာ ပြုမူဆက်ဆံခြင်း”
حَرَصْتُمْ (ဟရဆ်သွမ်) — “သင်တို့အလွန်အမင်း ကြိုးစားအားထုတ်ကြသော်လည်း”
فَلَا تَمِيلُوا كُلَّ الْمَيْلِ (ဖလာ တမိလူ ကုလ်လလ်မယ်လိ) — “ထို့ကြောင့် သင်တို့သည် လုံးလုံးလျားလျား ဘက်လိုက်ခြင်းကို မပြုကြပါနှင့်”
فَتَذَرُوهَا كَالْمُعَلَّقَةِ (ဖတဇရူဟာ ကလ်မုအ�်လကဟ်) — “ထို့ကြောင့် သင်တို့သည် သူမကို ချိတ်ဆွဲထားသကဲ့သို့ စွန့်ပစ်ထားခြင်းကို မပြုကြပါနှင့်”
وَإِن تُصْلِحُوا وَتَتَّقُوا (ဝအင်း တွဆ်လိဟူ ဝတတ်တကူ) — “အကယ်၍ သင်တို့သည် ပြုပြင်ကြပြီး အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ကြောက်ရွံ့ကြပါက”
غَفُورًا رَّحِيمًا (ဂဖူရန် ရဟီမာ) — “အလွန်ခွင့်လွှတ်တော်မူသော၊ အလွန်ကရုဏာထားတော်မူသော”
- ဤအာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်
အို အမျိုးသားတို့၊ သင်တို့သည် ဇနီးမယားများအကြား စိတ်နှလုံးမှ ချစ်ခင်မှုနှင့် စိတ်ညွတ်မှုတွင် ပြည့်ပြည့်စုံစုံ တရားမျှတမှုကို မည်မျှပင် ကြိုးစားအားထုတ်စေကာမူ လုံးဝမစွမ်းဆောင်နိုင်ကြပါ။ အကြောင်းမှာ စိတ်နှလုံး၏ ညွတ်မှုသည် သင်တို့၏ ဆန္ဒအလျောက် ထိန်းချုပ်နိုင်သော အရာမဟုတ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် သင်တို့သည် မချစ်မနှစ်သက်သော ဇနီးမောင်နှံထံမှ လုံးလုံးလျားလျား လှည့်ထွက်သွားခြင်းကို မပြုကြပါနှင့်။ သူမကို ခင်ပွန်းရှိသလည်းမဟုတ်၊ ခင်ပွန်းမရှိသလည်းမဟုတ်သော ချိတ်ဆွဲထားသည့်အမျိုးသမီးကဲ့သို့ စွန့်ပစ်ထားခြင်းကို မပြုကြပါနှင့်။ အကယ်၍ သင်တို့သည် မိမိတို့၏ အိမ်ထောင်ရေးကိစ္စများကို ပြုပြင်ကြပြီး ဇနီးမယားများနှင့်ပတ်သက်၍ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ကြောက်ရွံ့ထိန်းသိမ်းကြပါက အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အလွန်ခွင့်လွှတ်တော်မူသော၊ အလွန်ကရုဏာထားတော်မူသော အရှင်ဖြစ်တော်မူသည်။
- ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ
ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာတော်၏ လူမှုရေးဆိုင်ရာ ညွှန်ကြားချက်များတွင် အလွန်လှပသော တရားမျှတမှုနှင့် ကရုဏာတရားကို ဖော်ပြထားသည်။ အလ္လာဟ်အရှ
📜 အာယာသ် 127-131 — စူရာ အန်-နီဆာ
ဘာသာပြန် — အန်-နီဆာ 129
စူရာ အန်-နီဆာ အာယာသ် 129 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထိုမှတပါးတုံ အသင်တို့သည် (မည်မျှပင် တရားမျှတစေရန်) ဆန္ဒထားရှိကြသော်လည်း (မိမိတို့၏ တစ်ဦးထက်ပိုသော) ဇနီးမိန်းမတို့၏စပ်ကြားဝယ် (အဘက်ဘက်မှ) တရားမျှတအောင်…စူရာ အာယာသ် 129/176 — စူရာ အန်-နီဆာ النساء (Medinan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အန်-နီဆာ နားထောင်, စူရာ အန်-နီဆာ ဘာသာပြန်, စူရာ အန်-နီဆာ mp3, စူရာ အန်-နီဆာ pdf. အာယာသ် 127–131. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.
စူရာ အန်-နီဆာ
ကုရ်အာန်ကျမ်း
Thursday, October 22, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


