نساء سۈرىسى — ئايەت 130

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەر:

• «يَتَفَرَّقَا»: ئۇلار ئايرىلسا، يەنى ئەر-خوتۇن ئايرىلىپ قالسا.
• «يُغْنِ»: باي قىلىدۇ، مۇھتاجلىقتىن قۇتۇلدۇرىدۇ.
• «سَعَتِهِ»: ئۇنىڭ كەڭ-مول بايلىقى، چەكسىز ئاتا-ئېھسانى.
• «وَاسِعًا»: كەڭ-مول، ھەممە نەرسىنى قاپلىغۇچى.
• «حَكِيمًا»: ھېكمەت بىلەن ئىش قىلغۇچى.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئەگەر ئەر-خوتۇن ئارىسىدا ئىختىلاپ چىقىپ، ئايرىلىشىپ كەتسە، ئاللاھ تائالا ھەر ئىككىسىنى ئۆزىنىڭ كەڭ-مول بايلىقىدىن باي قىلىدۇ، يەنى ئۇلارنى باشقىلارغا مۇھتاج قىلىپ قويمايدۇ. ئەر باشقا بىر ئايالغا ئۆيلەنسە، ئايال باشقا بىر ئەرگە تەگسە، ئاللاھ ھەر بىرىنىڭ رىزقىنى كاپالەتكە ئالىدۇ. ئاللاھ تائالا ئاتا-ئېھسانى كەڭ-مول، ھېچقانداق چەك-چېگراسى يوق زاتتۇر؛ ئۇ ئۆزىنىڭ ھۆكمى ۋە تەقدىرىدە ھېكمەت بىلەن ئىش قىلغۇچىدۇر. ئايرىلىش ئەر-خوتۇن ئۈچۈن قىيىن بولسىمۇ، ئاللاھ ئۇلارغا يېڭى يوللارنى ئېچىپ بېرىدۇ ۋە ھەر بىرىنىڭ ئەھۋالىنى ياخشىلاشقا قادىردۇر.

1. بۇ ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار:

• ئاللاھ تائالا ھەر قانداق ئەھۋالدا بەندىلىرىنىڭ رىزقىغا كاپالەتلىك قىلغۇچىدۇر؛ ئايرىلىش ياكى باشقا قىيىنچىلىقلار سەۋەبىدىن ھېچكىم رىزقىدىن ئايرىلىپ قالمايدۇ.
• ئىسلام دىنى ئەر-خوتۇن ئارىسىدىكى مۇناسىۋەتنى ئادىل ۋە ھېكمەت بىلەن باشقۇرۇشنى تەلەپ قىلىدۇ؛ ئايرىلىش زۆرۈر بولغاندا، ھەر ئىككى تەرەپكە ياخشىلىق تىلەش ۋە ئاللاھنىڭ كەڭ-مول ئاتا-ئېھسانىغا ئىشىنىش لازىم.
• ئاللاھنىڭ «وَاسِعًا» ۋە «حَكِيمًا» دېگەن سۈپەتلىرى بەندىلەرگە ئۈمىد ۋە تەسەللى بېرىدۇ؛ ھەر قانداق قىيىنچىلىقتا ئاللاھنىڭ ھېكمىتى ۋە كەڭ-مول بايلىقىغا تايىنىش كېرەك.
• بۇ ئايەت ئىسلامنىڭ ئائىلە ۋە جەمئىيەت مۇناسىۋەتلىرىگە بولغان ئەستايىدىل مۇئامىلىسىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ؛ ئايرىلىشتىن كېيىنمۇ ھەر ئىككى تەرەپنىڭ ھوقۇقى ۋە ئىززەت-ھۆرمىتى قوغدىلىدۇ.
• ئاللاھنىڭ ھېكمەتلىك تەقدىرىگە ئىشىنىش ئىنساننىڭ قەلبىنى تىنچلاندۇرىدۇ ۋە ئۇنى ياخشىلىققا يېتەكلەيدۇ.