ሱረቱ አን-ኒሳ — አንቀጽ 130

1. በአንቀጹ ውስጥ ማብራሪያ የሚፈልጉ ቃላት፦

• የተፈረቁ (የተለያዩ)፦ ትርጉሙ በጋብቻ ላይ መለያየት ማለትም በፍቺ ወይም በኹልዕ (በሚስት ጥያቄ ፍቺ) መለያየት ነው።
• ይጨበጥ (ይሙላ)፦ ከራሱ ሰፊ ሀብትና ቸርነት ይሰጣል፣ ያበለጽጋል ማለት ነው።
• ሰፊ (ዋሲዕ)፦ ሀብቱ፣ ቸርነቱና ምህረቱ ሁሉንም የሚያካትት ሰፊ የሆነ ማለት ነው።
• ጥበበኛ (ሐኪም)፦ በአደራዎቹ፣ በውሳኔዎቹና በሁሉም ተግባሮቹ ጥበብ የላቀው ማለት ነው።

1. የአንቀጹ ትርጉም፦

ባልና ሚስት በፍቺ ወይም በኹልዕ ተለያይተው ቢለያዩ፣ አላህ ሁለቱንም ከራሱ ሰፊ ሀብትና ቸርነት ያበለጽጋል። ከመለያየታቸው በኋላ ሴቲቱ ሌላ ባል ብታገኝ፣ ሰውየውም ሌላ ሚስት ቢያገኝ፣ አላህ ለሁለቱም የሚበቃ ሲሆን ከራሱ ሰፊ ምህረት ይሰጣቸዋል። አላህ በሀብቱ፣ በቸርነቱና በምህረቱ ሰፊ ነው፤ በፍጥረቱ መካከል በሚፈርደው ፍርድ፣ በሚወስነው ውሳኔና በሚያዘጋጀው አደራ ሁሉ ጥበበኛ ነው። ስለዚህ ባልና ሚስት በመለያየት ላይ ቢደርሱ፣ ይህ የህይወት መጨረሻ አይደለም፤ አላህ ለሁለቱም የተሻለ መንገድንና የተሻለ ኑሮን ሊሰጣቸው ይችላል። እርሱ ሁሉንም ነገር በጥበብ የሚያስተዳድር ነው።

1. የዳዕዋ ማሳሰቢያ፦

ይህች አንቀጽ ለሁሉም ሙስሊም የሚያስተምረው ትምህርት አላህ በሁሉም ሁኔታ ውስጥ በቂ አምላክ መሆኑን ነው። ማንኛውም ሰው በችግር፣ በመለያየት ወይም በጠባቂነት ጊዜ ወደ አላህ ቢመለስ፣ እርሱ ሰፊ ቸርነቱን ይከፍትለታል። እኛም በዚህ ዓለም ላይ ስንጓደል፣ ተስፋ ሳንቆርጥ ወደ አላህ መመለስ አለብን፤ እርሱ ጥበበኛ ስለሆነ ለእያንዳንዳችን የተሻለውን ያዘጋጃል። ይህች አንቀጽ የአላህን ሰፊ ምህረትና ጥበብ የሚያሳይ ታላቅ ማስተማሪያ ናት፤ ስለዚህ በእርሱ ላይ ተመኩ፣ በእርሱም ተስፋ አድርጉ።