Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin:
- أَوْلِيَاء: abokan zumunci, masu taimako, ko waɗanda ake ɗauka a matsayin masu karewa.
- سُلْطَانًا مُبِينًا: hujja bayyananna, ko shaida a fili da za ta zama dalili a kanku.
Tafsirin Ayar:
Ya ku waɗanda suka yi imani da Allah da Manzonsa kuma suka aikata aikin addininsu! Kada ku riƙi kafirai a matsayin abokan zumunci da masu taimako, kuna barin muminai, kuna fifita kafirai a kansu. Wannan aiki ba shi ne halin mumini na gaskiya ba, sai dai halin munafukai ne. Shin kuna so da wannan aikin ku na son kafirai da juya musu baya ga muminai, ku sanya wa Allah hujja bayyananna a kanku? Wato ku ba shi dalili a fili da zai nuna cewa imaninku ba gaskiya ba ne, domin ku cancanci azabarsa? Idan kuna da imani na gaskiya, da ba za ku iya son maƙiyan Allah ba kuma ku bar abokan imaninku. Wannan aiki zai zama shaida a kanku a Ranar Sakamako, kuma zai sa ku shiga cikin azabar da ta dace da munafukai.
Fa’idojin Darasi:
- Imani na gaskiya yana buƙatar ayyuka masu tabbatar da shi, ciki har da ƙaunar muminai da nisantar kafirai a matsayin abokan taimako.
- Yin abin da Allah ya hana yana iya zama hujja a kan mutum a duniya da Lahira, don haka dole ne mutum ya kiyaye kansa daga ayyukan da za su zama dalilin azabarsa.
- Wannan ayar tana koyar da cewa tsabtacciyar alaƙa tsakanin Musulmi da ɗan’uwansa Musulmi tana da muhimmanci wajen ƙarfafa al’umma da kuma nuna ƙarfin imani.
- Tana gargaɗi game da haɗarin karkata zuwa ga kafirai don neman taimako ko zumunci, wanda zai iya lalata imani da janyo fushin Allah.
- Ƙaunar Allah da Manzonsa tana buƙatar nisantar duk abin da Allah ya ƙi, kuma wannan yana ƙara wa Musulmi daraja da tsabtar zuciya a gaban Allah.
📜 Aya 142-146 — Surah An-Nisa
Fassara — An-Nisa 144
Surah An-Nisa Aya 144 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Yã ku waɗanda suka yi ĩmãni! Kada ku riƙi kãfirai…Surah Aya 144/176 — Surah An-Nisa النساء (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah An-Nisa Saurara, Surah An-Nisa Fassara, Surah An-Nisa mp3, Surah An-Nisa pdf. Aya 142–146. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








