సూరా అన్-నిసా — వచనం 149

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• تُبْدُوا: మీరు బహిరంగంగా చూపించండి, వెల్లడించండి.
• خَيْرًا: మంచి పని, మంచి మాట, లేదా ఏదైనా ఉపకారం.
• تُخْفُوهُ: దానిని దాచిపెట్టండి, రహస్యంగా ఉంచండి.
• تَعْفُوا: మీరు క్షమించండి, మన్నించండి.
• سُوءٍ: చెడు, అన్యాయం, హాని, లేదా ఎవరైనా మీపై చేసిన దుష్ప్రవర్తన.
• عَفُوًّا: అత్యధికంగా క్షమించేవాడు, పదేపదే మన్నించేవాడు.
• قَدِيرًا: సర్వశక్తిమంతుడు, ప్రతిదీ చేయగల సమర్థుడు.

1. ఆయత్ వివరణ:

అల్లాహ్ తన దాసులను మంచి పనులు చేయమని, వాటిని బహిరంగంగా చేసినా, రహస్యంగా చేసినా అది మేలే అని తెలియజేస్తున్నాడు. ఎవరైనా మీకు అన్యాయం చేసినప్పుడు, మీరు ప్రతీకారం తీసుకోవడానికి కూడా అధికారం ఉన్నా, క్షమించడం ఉత్తమమైన మార్గం అని ఈ ఆయత్ బోధిస్తోంది. మీరు మంచిని బహిరంగంగా చేయండి, లేదా దాచిపెట్టండి, లేదా మిమ్మల్ని హింసించిన వారిని క్షమించండి — ఏది చేసినా, అల్లాహ్ క్షమించే గుణం కలవాడు మరియు సర్వశక్తిమంతుడు అని గుర్తుంచుకోండి. అల్లాహ్ తన దాసులు ఎన్నో తప్పులు చేసినప్పటికీ, వారిని శిక్షించడానికి పూర్తి శక్తి ఉన్నప్పటికీ, వారిని క్షమిస్తూనే ఉంటాడు. కాబట్టి, మీరు కూడా ఆయన లాగే క్షమించే స్వభావాన్ని అలవర్చుకోండి. మీరు ఇతరులను క్షమిస్తే, అల్లాహ్ కూడా మిమ్మల్ని క్షమిస్తాడని ఆశించవచ్చు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• మంచి పనులు బహిరంగంగా చేసినా, రహస్యంగా చేసినా అల్లాహ్ వాటిని స్వీకరిస్తాడు — ఇది ప్రతి ముస్లింకు ఉత్సాహాన్నిస్తుంది.
• క్షమించడం అనేది బలహీనత కాదు, అది అల్లాహ్ గుణాలలో ఒకటి — దీన్ని అలవర్చుకోవడం ద్వారా మనం అల్లాహ్కు దగ్గరవుతాము.
• అల్లాహ్ సర్వశక్తిమంతుడు అయినప్పటికీ క్షమిస్తాడు — అంటే మనం కూడా ప్రతీకారం తీసుకోగలిగినా క్షమించడం ఉత్తమం.
• ఇతరులను క్షమించడం ద్వారా సమాజంలో ప్రేమ, సౌభ్రాతృత్వం, శాంతి పెరుగుతాయి.
• ఈ ఆయత్ మనల్ని ఇస్లాం వైపు, ఖుర్ఆన్ వైపు ఆకర్షిస్తుంది — ఎందుకంటే ఇది మానవ హృదయాలను మెత్తబరిచే, సహనాన్ని నేర్పే దైవిక బోధన.