سورہ نساء — آیت 149

معانی الفاظ:

• إِن تُبْدُوا: اگر تم ظاہر کرو۔
• خَيْرًا: نیکی، بھلائی۔
• أَوْ تُخْفُوهُ: یا اسے چھپاؤ۔
• تَعْفُوا عَن سُوءٍ: برائی (یا کسی کی زیادتی) سے درگزر کرو۔
• عَفُوًّا قَدِيرًا: بہت معاف کرنے والا، کامل قدرت والا۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کو بڑی شفقت اور محبت کے ساتھ ہدایت فرماتا ہے کہ اے ایمان والو! تم جو بھی نیکی کرو، خواہ اسے ظاہر کرو یا چھپا کر کرو، اللہ اسے خوب جانتا ہے اور اس کا اجر تمہیں ضرور دے گا۔ نیکی کو ظاہر کرنا بھی اچھا ہے کیونکہ اس سے دوسروں کو ترغیب ملتی ہے، اور اسے چھپا کر کرنا بھی افضل ہے کیونکہ اس سے ریا کا اندیشہ نہیں ہوتا۔

پھر اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ اگر کوئی شخص تمہارے ساتھ برائی کرے، تمہیں نقصان پہنچائے یا تم پر ظلم کرے، تو تمہارے پاس دو راستے ہیں: یا تو تم انصاف کے مطابق بدلہ لو (یعنی اپنا حق لو)، یا پھر اسے معاف کر دو اور درگزر کرو۔ معاف کرنا بہتر ہے، کیونکہ اللہ تعالیٰ خود معاف کرنے والا ہے۔ وہ اپنی کامل قدرت کے باوجود اپنے بندوں کی خطاؤں سے درگزر فرماتا ہے۔ اگر وہ چاہتا تو ہر گناہ پر فوراً پکڑ لیتا، لیکن وہ اپنی رحمت سے معاف کرتا ہے۔

یاد رکھو! اللہ تعالیٰ کی صفت "عفو" ہے اور وہ "قدیر" بھی ہے۔ یعنی وہ قدرت رکھتا ہے کہ تمہیں سزا دے، لیکن پھر بھی معاف کرتا ہے۔ تو تم بھی اپنے مسلمانوں بھائیوں کے ساتھ ایسا ہی کرو — جب تم میں طاقت ہو کہ بدلہ لو، تو بھی معاف کرنا اختیار کرو۔ یہی تقویٰ اور بزرگی کا راستہ ہے۔

معاف کرنے والے کا درجہ اللہ کے ہاں بہت بلند ہے۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: "اللہ معاف کرنے والے بندے کی عزت میں اضافہ کرتا ہے۔" (مسلم) لہٰذا اپنے دلوں کو صاف رکھو، کینہ اور انتقام سے بچو، اور اللہ کی صفتِ عفو کو اپناو۔ جو شخص معاف کرتا ہے، اللہ اسے دنیا اور آخرت میں عزت عطا فرماتا ہے۔

یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ ہمارا معاشرہ معاف کرنے والوں سے خوبصورت بنتا ہے۔ جب ہم ایک دوسرے کی غلطیوں کو نظر انداز کرتے ہیں، تو محبت بڑھتی ہے اور نفرت ختم ہوتی ہے۔ اللہ تعالیٰ ہم سب کو معاف کرنے والا اور درگزر کرنے والا بنائے، آمین۔