Ан-Ниса сүрөсү — Аят 159

1. Сөздөрдүн мааниси:

• أَهْلِ الْكِتَابِ – Китеп ээлери, башкача айтканда, Тоорат менен Инжилге ишенген яхудилер жана христиандар.
• لَيُؤْمِنَنَّ بِهِ – Ага (Исага) сөзсүз ыйман келтиришет.
• قَبْلَ مَوْتِهِ – Анын (Исанын) өлүмүнөн мурун же ар бир китеп ээсинин өз өлүмүнөн мурун.
• شَهِيدًا – Күбө, күбөлүк берүүчү.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала китеп ээлеринин (яхудилер менен христиандардын) Иса пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы болсун) болгон мамилесин жана акыреттеги абалын баяндайт. Аяттын мааниси боюнча, китеп ээлеринин ичинен Исага (а.с.) ыйман келтирбей калган эч бир адам жок. Бул ыйман келтирүү эки учурдун биринде болот: биринчиси, Иса (а.с.) акыр заманда түшкөндөн кийин, ага чейин жашагандардын баары ага ыйман келтиришет; экинчиси, ар бир китеп ээси өз өлүмү алдында турганда, акыйкатты көрүп, Исанын чыныгы пайгамбар экенин билет, бирок ал учурдагы ыйман кабыл кылынбайт. Ошондой эле, Кыямат күнү Иса (а.с.) аларга каршы күбө болот: яхудилерге аны жана апасын жалганга чыгарганын, христиандарга аны Аллахтын уулу деп айтканын күбөлүк кылат. Бул аят Иса (а.с.) тууралуу туура эмес ишенимдерди түзөтүп, анын чыныгы ордун – Аллахтын кулу жана пайгамбары экенин – белгилейт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Ислам дини бардык пайгамбарларды, анын ичинде Исаны (а.с.) да тастыктайт жана аларга ыйман келтирүүнү талап кылат. Бул мусулмандардын башка диндерге болгон мамилесинде акыйкаттыкты жана адилеттикти камсыздайт.
• Аятта Иса (а.с.) акыр заманда түшөөрү жана ага бардык китеп ээлери ыйман келтирери белгиленген. Бул Исламдын келечеги жөнүндөгү ишенимди бекемдейт жана акыйкаттын акыры жеңишке жетерин көрсөтөт.
• Өлүм алдындагы ыймандын кабыл болбошу – ар бир адамга өмүрүндө, ден соолукта жүргөндө ыйман келтирүүнүн жана жакшы иштерди кылуунун маанилүүлүгүн эскертет. Бул мусулмандарды жакшылыкка шашууга чакырат.
• Кыямат күнүндө пайгамбарлардын күбөлүк берүүсү – адамдардын жоопкерчилигин жана эсеп берүүнү эстен чыгарбоого үндөйт. Бул адилеттикке жана акыйкаттыкка болгон ишенимди күчөтөт.
• Бул аят аркылуу Ислам дининин Иса (а.с.) тууралуу туура түшүнүк бергенин көрүп, анын акыйкаттыгына жана илимий тереңдигине ынанууга болот. Бул бейтарап окурмандарды Исламды изилдөөгө жана анын чыныгы жол экенин түшүнүүгө тартат.