Tafsiri — Tafsir
Maana ya Maneno:
- Ahlul Kitab: Watu wa Kitabu, yaani Mayahudi na Makristo.
- Layu'minanna bihi: Hakika wataamini kwake (yaani kwa Nabii Isa aliyesema amani iwe juu yake).
- Qabla mawtihi: Kabla ya kifo chake (yaani kifo cha mtu huyo wa Kitabu).
- Shahidan: Shuhuda, mwenye kushuhudia.
Ufafanuzi wa Aya:
Aya hii tukufu inatangaza ukweli mkubwa kwamba hakuna hata mmoja katika Mayahudi na Makristo (Ahlul Kitab) aliyebaki isipokuwa ataamini kwa Nabii Isa (Yesu) aliyesema amani iwe juu yake, kabla ya kifo chake. Hii itatokea wakati wa kushuka kwake duniani mwishoni mwa zamani, kama ilivyothibitishwa na hadithi za Mtume Muhammad (SAW). Kwa hiyo, kila mmoja wao ataamini kwake wakati huo, lakini imani hiyo itakuwa imani ya kulazimishwa baada ya kuona ukweli kwa macho yake, na haitamfaidi kitu kwa kuwa imekuja baada ya kifo cha utashi na uchaguzi.
Baada ya hapo, Siku ya Kiyama, Nabii Isa (AS) atashuhudia dhidi yao. Atashuhudia dhidi ya Mayahudi kwamba walimkanusha na kumsingizia dhambi kubwa kwa kumtuhumu yeye na mama yake Maryamu (AS) kwa machukizo makubwa. Na atashuhudia dhidi ya Makristo kwamba walimfanya yeye na mama yake kuwa miungu badala ya Mwenyezi Mungu, na walidai kwamba yeye ni Mwana wa Mungu – madai ambayo yeye mwenyewe hakuyasema wala kuyaridhia. Hivyo, shuhuda yake itakuwa haki iliyo wazi dhidi yao wote.
Faida Zinazotokana na Aya:
- Uthibitisho wa Ukweli wa Uislamu: Aya hii inathibitisha kwamba Nabii Isa (AS) ni nabii wa kweli, na kwamba atashuka tena duniani kabla ya Siku ya Kiyama, jambo ambalo ni sehemu ya imani ya Muislamu na linathibitisha usahihi wa Uislamu kama dini ya haki.
- Wito wa Kuamini Kabla ya Kifo: Aya inatukumbusha kwamba imani inayokuja baada ya kuona mauti haikubaliki. Hivyo, ni lazima tuharakishe kuamini na kutenda mema kabla ya kifo kutujia, kwani kila mtu ataamini ukweli wakati wa mauti lakini haitamfaidi.
- Haki na Uadilifu wa Mwenyezi Mungu: Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki kamili, kwani Atamleta Nabii Isa (AS) Siku ya Kiyama kushuhudia dhidi ya waliomkanusha na waliompotosha, ili haki ionekane wazi na kila mtu alipwe kwa kilichostahili.
- Onyo kwa Watu wa Kitabu: Aya ni wito kwa Mayahudi na Makristo wa leo kuamini kwa ukweli kabla ya kifo, na kumuamini Mtume Muhammad (SAW) kama nabii wa mwisho, ili waepuke kushuhudiwa dhidi yao Siku ya Kiyama.
- Kuthibitisha Umoja wa Mitume: Aya inaonyesha kwamba mitume wote wa Mwenyezi Mungu walikuja na dini moja ya Uislamu (kujisalimisha kwa Mwenyezi Mungu), na kwamba Nabii Isa (AS) ni mmoja wa mitume hao, si mungu wala mwana wa Mungu, bali ni mtumwa na mtume wa Mwenyezi Mungu.
📜 Aya 157-161 — Sura An-Nisa
Tafsiri — An-Nisa 159
Sura An-Nisa Aya 159 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na hawi katika Watu wa Kitabu ila hakika atamuamini yeye…Sura Aya 159/176 — Sura An-Nisa النساء (Madina). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura An-Nisa Sikiliza, Sura An-Nisa Tafsiri, Sura An-Nisa mp3, Sura An-Nisa pdf. Aya 157–161. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Kurani Tukufu
Monday, September 7, 2026
Usitusahau katika dua zako njema








