Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin Ayar:
- "Ahlul Kitab": Mutanen Littattafai, wato Yahudawa da Nasara.
- "La yu'minanna bihi": Lalle ne zai yi imani da shi (da Annabi Isa).
- "Qabla mawtihi": Kafin mutuwarsa (mutuwar mutumin daga Ahlul Kitab).
- "Shahidan": Shaida a kansu.
Fassarar Ayar:
Ayar tana bayyana cewa babu wani mutum daga cikin Yahudawa da Nasara (Ahlul Kitab) da zai rage, face lalle ne zai yi imani da Annabi Isa (alaihis salam) kafin mutuwarsa. Wannan imani zai faru ne a lokacin da Annabi Isa ya sauko a ƙarshen zamani, kafin mutuwar wannan mutumin daga Ahlul Kitab. Amma wannan imani da zai yi a lokacin ganin al'amura na ƙarshe ba zai amfane shi ba, domin imani da ake yi bayan bayyanar hujjoji masu yawa ba abin da ake karɓa ba ne.
Sa'an nan kuma a Ranar Kiyama, Annabi Isa (alaihis salam) zai zama shaida a kansu. Zai shaida wa Yahudawa cewa sun ƙaryata shi, sun zarge shi da ƙarya, kuma sun zargi mahaifiyarsa Maryamu da babban laifi. Kuma zai shaida wa Nasara cewa sun ɗauke shi ɗan Allah, alhali kuwa shi bawan Allah ne kuma Manzonsa. Wannan shaidar zai bayyana gaskiya a kansu duka, kuma ba zai bar wani uzuri ba.
Fa'idodin Ayar:
- Imani da Annabi Isa (alaihis salam) da saukowarsa a ƙarshen zamani wani abu ne na gaskiya da ya tabbata, kuma duk Ahlul Kitab za su gane gaskiyarsa a lokacin, amma wannan ganewa ba zai amfane su ba domin ya zo a lokacin da babu karɓar tuba.
- Ayar tana nuna cewa Annabi Isa ba abin bautawa ba ne, domin a Ranar Kiyama zai shaida wa mutane a kan ayyukansu, kuma shaida ba ta zama ga abin bautawa ba, sai ga bawan Allah da Manzonsa.
- Tana gargadin Yahudawa da Nasara cewa ba za su tsira ba daga hisabi, kuma Manzon Allah zai shaida a kansu da abin da suka aikata na ƙarya da bidi'a.
- Tana ƙarfafa musulmi su tsaya kan gaskiya kuma su yi imani da Annabi Isa yadda ya kamata, cewa shi bawan Allah ne kuma Manzonsa, ba ɗan Allah ba, domin wannan shine imani da zai ceci mutum a Ranar Kiyama.
- Ayar tana nuna cewa Allah Madaukakin Sarki yana da iko a kan dukkan halitta, kuma zai tara dukkan mutane a Ranar Kiyama domin yin hisabi da kuma bayyana gaskiya a fili.
📜 Aya 157-161 — Surah An-Nisa
Fassara — An-Nisa 159
Surah An-Nisa Aya 159 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma bãbu kõwa daga Mutãnen Littafi, fãce lalle yanã ĩmãni…Surah Aya 159/176 — Surah An-Nisa النساء (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah An-Nisa Saurara, Surah An-Nisa Fassara, Surah An-Nisa mp3, Surah An-Nisa pdf. Aya 157–161. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








