번역 — Tafsir
1) 단어 의미:
- أهل الكتاب: 유대인과 기독교인을 뜻합니다.
- ليؤمنن به: 반드시 그(예수)를 믿을 것이다.
- قبل موته: 그(성경의 백성)가 죽기 전에.
- شهيدًا: 증인이 되어.
2) 구절 해석:
이 구절에서 알라께서는 성경의 백성(유대인과 기독교인) 가운데 예수(이사)의 종말 시대 재림 이후, 그가 죽기 전에 그를 믿지 않을 자가 아무도 없다는 것을 알려주십니다. 즉, 예수께서 세상 끝날에 다시 내려오실 때, 성경의 백성들은 모두 그가 알라의 사자이며 메시아임을 믿게 될 것입니다. 그러나 그때의 믿음은 죽음을 목전에 둔 자의 믿음과 같아 그들에게 유익하지 못할 것입니다. 그리고 심판의 날에 예수께서는 그들에 대한 증인이 되실 것입니다. 그는 유대인들이 그를 거부하고 그와 그의 어머니 마리아를 모함한 사실을 증언하실 것이며, 기독교인들이 그를 알라의 아들이라고 주장한 거짓을 증언하실 것입니다. 그는 자신이 알라의 종이자 사자였을 뿐임을 증언할 것입니다.
3) 구절에서 얻는 교훈과 혜택:
- 예수(이사)는 알라의 위대한 사자 중 한 분이며, 그의 재림은 진리이며 반드시 일어날 일입니다. 이는 우리에게 알라의 약속은 반드시 실현된다는 확신을 줍니다.
- 죽음이 다가온 뒤의 믿음은 받아들여지지 않습니다. 그러므로 우리는 살아있는 동안, 죽음이 오기 전에 진심으로 믿고 선행을 실천해야 합니다.
- 예수께서 심판의 날에 증인이 되신다는 사실은, 모든 사람의 행위가 기록되고 심판의 날에 증인들이 세워질 것임을 상기시킵니다. 이는 우리로 하여금 알라 앞에서의 책임감을 느끼게 하고, 바른 길을 따르도록 인도합니다.
- 이 구절은 우리에게 예수와 같은 위대한 사자들에 대한 올바른 믿음을 가지게 하며, 그들에 대한 과장된 숭배나 왜곡된 믿음으로부터 우리를 보호해 줍니다. 이는 순수한 이슬람 신앙의 아름다움을 보여줍니다.
📜 절 157-161 — 장 안-니사
번역 — 안-니사 159
장 안-니사 절 159 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 성서의 백성들은 그가 죽기전에 그가 심판의 날 그들에게 불리한 중언을…장 절 159/176 — 장 안-니사 النساء (Medinan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 안-니사 듣기, 장 안-니사 번역, 장 안-니사 mp3, 장 안-니사 pdf. 절 157–161. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








