翻译 — Tafsir
词汇释义:
- أهل الكتاب:指犹太教徒和基督教徒。
- ليؤمنن به:必定会信仰他(指尔撒圣人)。
- قبل موته:在他(指有经人)死亡之前。
- شهيدًا:见证者,为世人作证。
经文注释:
真主在这节经文中告诉我们:所有有经人(犹太教徒和基督教徒)中,没有一个人例外,在尔撒圣人于世界末日之前降临大地时,他们都会信仰他。这一信仰发生在他们亲眼目睹死亡之前,即当尔撒圣人降临、真理昭然若揭之时,他们将会承认他的真实身份。然而,这种在死亡临近时的信仰并不能为他们带来益处,因为那已不是发自内心的真诚信仰,而是面对必然事实时的无奈承认。
到了复生日,尔撒圣人将成为他们的见证者:他将为犹太教徒作证——他们曾否认他、诽谤他和他的母亲麦尔彦;他也将为基督教徒作证——他们曾将他称为真主的儿子,这是严重的迷误和亵渎。他将见证他们的信仰与行为,而真主将依据他的见证对他们进行公正的审判。
劝诫与启示:
这节经文向我们揭示了真主的伟大智慧和完美安排。尔撒圣人的降临和众人的信仰,是真主对世人的慈悯与警示。作为穆斯林,我们应当从中汲取教训:信仰必须发自内心、真诚坚定,而非等到死亡临近时才追悔莫及。真主在《古兰经》中多次提醒我们,不要成为那些在真理显现后才被迫承认的人,而要做那些在未见之时便虔诚信仰、积极行善的人。
这节经文也提醒我们,对待所有先知和使者都应当尊重和信仰,不偏不倚。伊斯兰教导我们信仰所有真主派遣的使者,不对任何一位有所歧视。这正是伊斯兰信仰的完美之处——它包容了此前所有的天启宗教,并确认了所有先知的真实性。
愿我们都能成为真诚信仰真主和使者的人,在今生就坚定正道,远离迷误,以求真主的喜悦和乐园的恩赐。阿敏!
📜 节 157-161 — 章 妇女章
翻译 — 妇女章 159
章 妇女章 节 159 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 信奉天经的人,在他未死之前,没有一个信仰他的,在复活日他要作证他们。章 节 159/176 — 章 妇女章 النساء (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 妇女章 聆听, 章 妇女章 翻译, 章 妇女章 mp3, 章 妇女章 pdf. 节 157–161. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








