Ан-Ниса сүресі — Аят 167

1. Сөздердің мағынасы:

• كَفَرُوا (кәфарү): Аллаһтың дінін, Мұхаммед пайғамбардың (с.а.с.) пайғамбарлығын жоққа шығарып, қарсы шықты.
• صَدُّوا (саддү): Адамдарды ислам жолынан тосып, кедергі жасады.
• سَبِيلِ اللَّهِ (сәбилүллаһ): Аллаһтың жолы, яғни тура жол — ислам діні.
• ضَلُّوا (даллү): Адасып, тура жолдан тайып кетті.
• ضَلَالًا بَعِيدًا (даләлән ба'иидән): Ақиқаттан өте алыс кеткен, терең адасу.

1. Аяттың тәпсірі:

Шынында, Аллаһтың дінін жоққа шығарып, оған сенбеген және басқа адамдарды да ислам жолынан тосып, кедергі жасаған адамдар тура жолдан өте алыс кетіп, терең адасуға ұшырады. Олар тек өздері адасып қана қоймай, басқаларды да адастырды. Олар кәпірлік пен адасушылықты біріктіріп, ақиқаттан мүлдем алыстап кетті. Олардың адасуы жеңіл немесе түзелуге жақын емес, керісінше, өте терең әрі алыс адасу болды. Себебі олар бір жағынан өздері тура жолдан тайып кетсе, екінші жағынан басқалардың да тура жолға түсуіне кедергі жасады. Мұндай адамдар үшін тура жолды табу қиынға соғады, өйткені олар адасушылықты ғана емес, басқаларды адастыруды да өздеріне әдет етті.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Бұл аят Аллаһтың дінін жоққа шығару мен адамдарды тура жолдан тосудың қаншалықты ауыр күнә екенін көрсетеді. Кімде-кім өзі адасып қана қоймай, басқаларды да адастырса, оның адасуы тіпті де терең болады.
• Адам басқаларға кедергі жасамай тұрып, алдымен өзі тура жолда болуы керек. Ислам — адамды қараңғылықтан жарыққа шығаратын жол. Осы жолды ұстану — әрбір адамның бақыты.
• Ислам діні адамды тек өзінің жақсылығы үшін ғана емес, қоғамның игілігі үшін де жақсылыққа шақырады. Басқаларды жақсылыққа бастау — үлкен сауап.
• Бұл аят бізге тура жолдың қадірін білуге, одан ауытқымауға және басқаларды да осы жолға шақыруға үндейді. Ислам — мейірімділік пен туралық діні. Оны қабылдаған адам шынайы бақытқа жетеді.