Surah An-Nisa — Câu Kinh 167

1. معاني الكلمات:

• كَفَرُوا: phủ nhận, không tin nơi Allah và sứ mệnh của Thiên Sứ Muhammad.
• صَدُّوا: ngăn cản, cản trở người khác.
• سَبِيلِ اللَّهِ: con đường của Allah, tức là Islam (đạo Hồi).
• ضَلُّوا: lạc lối, đi chệch khỏi chân lý.
• ضَلَالًا بَعِيدًا: sự lạc lối xa xôi, tức là lạc lối trầm trọng và rất xa khỏi con đường đúng.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Quả thật, những ai phủ nhận Allah và không tin nơi sứ mệnh của Thiên Sứ Muhammad, đồng thời còn ngăn cản người khác bước vào con đường của Allah và không cho họ đi theo Islam, thì những kẻ đó đã tự đẩy mình ra khỏi chân lý một cách rất xa. Họ không chỉ lạc lối cho bản thân mà còn kéo người khác lạc lối theo, nên sự lạc lối của họ càng trở nên trầm trọng và khó quay trở lại con đường đúng đắn.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh cho thấy tầm quan trọng của việc tin nơi Allah và sứ mệnh của Thiên Sứ Muhammad, đồng thời cảnh báo về hậu quả nặng nề của việc phủ nhận và cản trở người khác đến với Islam.
• Islam là con đường của Allah, con đường dẫn đến chân lý và hạnh phúc đích thực. Ai đi theo con đường này sẽ được hướng dẫn, còn ai quay lưng lại sẽ lạc lối rất xa.
• Việc ngăn cản người khác đến với Islam là một tội lỗi nghiêm trọng, bởi nó không chỉ gây hại cho bản thân mà còn gây hại cho cộng đồng.
• Câu Kinh khuyến khích mỗi người hãy tìm hiểu Islam với tấm lòng cởi mở, bởi đó là con đường của Allah, con đường của chân lý và ánh sáng.
• Đồng thời, câu Kinh nhắc nhở người Muslim hãy kiên nhẫn, khôn ngoan và nhân từ trong việc mời gọi người khác đến với Islam, để họ có thể nhận ra chân lý và tránh xa sự lạc lối.