Sure Nisâ — Ayet 167

Kelime Anlamları:

• İnne (إِنَّ): Muhakkak, şüphesiz.
• Kefere (كَفَرُوا): İnkâr ettiler, örtbas ettiler, nankörlük ettiler.
• Sadde (صَدُّوا): Engellediler, alıkoydular, menettiler.
• Sebîlillâh (سَبِيلِ اللَّهِ): Allah'ın yolu, İslam dini, hidayet yolu.
• Dallû (ضَلُّوا): Saptılar, doğru yoldan ayrıldılar.
• Dalâlen baîden (ضَلَالًا بَعِيدًا): Uzak bir sapıklık, derin ve uzak bir dalalet.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Allah, küfür ile birlikte başkalarını da hidayetten alıkoyma suçunu işleyenlerin ne kadar büyük bir yanlış içinde olduklarını haber vermektedir. Bu kimseler, yalnızca kendileri inkâr etmekle kalmamışlar; aynı zamanda insanları da Allah'ın dosdoğru yolundan, İslam'dan ve Peygamber Efendimiz'in (sallallahu aleyhi ve sellem) getirdiği hakikatten uzaklaştırmak için ellerinden geleni yapmışlardır. Onlar, Peygamberimizin (s.a.v.) nübüvvetini inkâr ederek ve O'nun vasıflarını gizleyerek insanların hidayete ermesine engel olmuşlardır.

İşte bu iki büyük günahı bir arada işleyenler, hem kendileri sapmış hem de başkalarını saptırmışlardır. Bu yüzden onların sapıklığı, sıradan bir sapıklık değildir; aksine "uzak bir sapıklık" tır. Çünkü onlar, kendi dalaletlerine bir de başkalarını yoldan çıkarma günahını ekleyerek hatalarını kat kat artırmışlardır. Bu durum, onların hakikatten ne kadar uzaklaştıklarını ve Allah'ın rahmetinden ne denli uzak düştüklerini göstermektedir.

Sevgili kardeşlerim! Bu âyet bize çok önemli bir ders vermektedir: İnsanın kendi doğru yoldan sapması büyük bir felakettir; fakat başkalarının da doğru yolu bulmasına engel olmak, onları hakikatten uzaklaştırmak çok daha büyük bir vebaldir. Mümin olarak bizler, üzerimize düşen görevi yerine getirmeli, güzel ahlakımız ve doğru davranışlarımızla çevremizdekilere örnek olmalıyız. İnsanları İslam'dan soğutacak davranışlardan şiddetle kaçınmalı, bilakis onları bu güzel dine yaklaştıracak vesileler olmalıyız. Unutmayalım ki, bir insanın hidayetine vesile olmak, dünyalar dolusu servetten daha hayırlıdır. Allah hepimizi doğru yoldan ayırmasın ve bizleri hidayete vesile olan kullarından eylesin. Âmin.