စူရာ အန်-နီဆာ — အာယာသ် 167

1. ကမ္မဝါစာ ရှင်းလင်းချက်

• كَفَرُوا (ကာဖရူ): မယုံကြည်ငြင်းပယ်ကြသည်။
• صَدُّوا (ဆဒ်ဒူ): တားဆီးပိတ်ပင်ကြသည်။
• سَبِيلِ اللَّهِ (ဆဗီလိလ္လာဟ်): အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏လမ်းတော်၊ အစ္စလာမ်သာသနာတော်။
• ضَلُّوا (ဒွလ္လူ): လမ်းမှားသွားကြသည်။
• ضَلَالًا بَعِيدًا (ဒွလာလန် ဗအီဒန်): အလွန်ဝေးကွာသော လမ်းမှားမှု။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အမှန်စင်စစ်၊ တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွလ္လလ္လာဟု အလိုင်ဟိ ဝစလ္လမ်) ၏ နုဗုဝသ် (တမန်တော်ဖြစ်ခြင်း) ကို ငြင်းပယ်၍ မယုံကြည်ကြသောသူများသည်၊ လူသားများကို အစ္စလာမ်သာသနာတော်မှ တားဆီးပိတ်ပင်ကြသောသူများသည်၊ အမှန်တရားလမ်းစဉ်မှ အလွန်ဝေးကွာသော လမ်းမှားမှုဖြင့် လမ်းမှားသွားကြပြီဖြစ်သည်။ သူတို့သည် ကုဖ်ရ် (မယုံကြည်မှု) နှင့် လူများကို တားဆီးပိတ်ပင်မှု နှစ်မျိုးကို ပေါင်းစပ်ကျူးလွန်ခဲ့ကြသည်။ အထူးသဖြင့် တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွ) ၏ ဂုဏ်တော်များကို ဖုံးကွယ်ထားခြင်းဖြင့် လမ်းညွှန်မှုလမ်းစဉ်မှ လူများကို တားဆီးခဲ့ကြသည်။ ထို့ကြောင့် သူတို့သည် မိမိတို့ကိုယ်တိုင် လမ်းမှားခြင်းနှင့် အခြားသူများကို လမ်းမှားစေခြင်း နှစ်မျိုးလုံးကို ပေါင်းစပ်ကျူးလွန်ခဲ့ကြသောကြောင့် အလွန်ဝေးကွာသော လမ်းမှားမှုထဲသို့ ရောက်ရှိသွားကြခြင်းဖြစ်သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• အစ္စလာမ်သာသနာတော်သည် အမှန်တရားလမ်းစဉ်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။ ထိုလမ်းစဉ်မှ လမ်းလွဲသွားသူများသည် အလွန်ဝေးကွာသော လမ်းမှားမှုထဲသို့ ရောက်ရှိသွားကြသည်။
• မယုံကြည်ခြင်းတစ်ခုတည်းမဟုတ်ဘဲ အခြားသူများကိုပါ အမှန်တရားလမ်းမှ တားဆီးပိတ်ပင်ခြင်းသည် ပို၍ကြီးမားသော အမှားဖြစ်ကြောင်း သွန်သင်ပေးသည်။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အမှန်တရားကို ဖုံးကွယ်ထားသူများနှင့် လူများကို လမ်းမှားစေသူများ၏ အခြေအနေကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားတော်မူသည်။
• အစ္စလာမ်သာသနာတော်သည် လူသားအားလုံးအတွက် လမ်းညွှန်မှုနှင့် ကယ်တင်ခြင်းလမ်းစဉ်ဖြစ်ကြောင်း နားလည်စေသည်။
• ဤအာယသ်တော်သည် အမှန်တရားကို ရှာဖွေသူများအား အစ္စလာမ်သာသနာတော်၏ လမ်းစဉ်ကို လိုက်နာရန် အားပေးတိုက်တွန်းသကဲ့သို့၊ အမှန်တရားကို ဖုံးကွယ်ခြင်းနှင့် တားဆီ