Surah An-Nisa — Aya 20

Ma’anar Kalmomi:

• Qintar: Dukiya mai yawa ko kuɗi mai tarin yawa da ake bayarwa a matsayin sadaki.
• Buhtanan: Ƙarya da zargin mace da abin da ba ta yi ba, don a kwace mata dukiyar.
• Ithman mubinan: Zunubi bayyananne da ke fitowa fili.

Tafsirin Aya:

Ya ku maza masu auren mata! Idan kuka so ku saki mace ɗaya ku maye gurbinta da wata, kuma kun riga kun ba wa wadda kuke son sakinta sadaki mai yawa (ko da ya kai girman qintar), to, ba shi da halatta ku ƙwace ko kaɗan daga cikin wannan sadakin. Shin za ku iya ɗaukar abin da kuka bayar ta hanyar zagin mace da ƙarya, ko kuɓutar da ita da laifi? Wannan aiki babban zunubi ne bayyananne, kuma Allah ya hana shi sosai. Idan mace ba ta aikata wani laifi ba (kamar fasadi ko rashin biyayya), to, ba ku da wani haƙƙi na rage mata sadakinta ko ƙwace shi, domin kuwa wannan zalunci ne da Allah ya ƙi.

Fa’idodin Darasi:

1. Wannan aya tana koyar da cewa sadaki haƙƙin mace ne na musamman, ba a yarda a ci shi ba sai da yardarta da raɗaɗin zuciya.
2. Musulunci yana kare haƙƙin mata da darajar su, kuma yana hana duk wani nau’in cin zarafi ko ƙwace musu dukiyarsu ta hanyar ƙarya da zunubi.
3. Yin hukunci da adalci a tsakanin ma’aurata yana nuna kyawawan ɗabi’un Musulunci, wanda ke sa zuciya ta natsu da juna ta aminta.
4. Aya tana tunatar da mu cewa dukiyar da aka bayar a matsayin sadaki ba kyauta ba ce, amma wani nau’i ne na girmama mace, don haka cin ta ba tare da hakki ba babban laifi ne a gaban Allah.
5. Wannan koyarwa tana ƙarfafa alaƙar soyayya da mutunta juna a tsakanin ma’aurata, wanda ke sa zaman aure ya kasance cikin salama da albarka.