অনুবাদ — Tafsir
শব্দার্থ:
- بِآيَاتِنَا – আমাদের নিদর্শনসমূহ (যা আল্লাহর একত্ব ও ক্ষমতার প্রমাণ বহন করে)।
- وَسُلْطَانٍ مُّبِينٍ – স্পষ্ট ও সুস্পষ্ট প্রমাণ বা যুক্তি (যা সত্যকে প্রতিষ্ঠিত করে এবং মিথ্যাকে ধ্বংস করে)।
তাফসীর:
আল্লাহ তাআলা বলেন, আমি অবশ্যই মূসা (আঃ)-কে প্রেরণ করেছিলাম আমার স্পষ্ট নিদর্শনসমূহসহ—যার মধ্যে রয়েছে লাঠি, উজ্জ্বল হাত, এবং অন্যান্য অলৌকিক ঘটনা—এবং সাথে দিয়েছিলাম একটি উজ্জ্বল ও সুস্পষ্ট প্রমাণ, যা তার সত্যবাদিতা এবং তার দাওয়াতের সত্যতা প্রমাণ করত। এই প্রমাণ ছিল এতটাই পরিষ্কার ও দৃঢ় যে, ফিরআউন ও তার সম্প্রদায়ের কাছে তা অস্বীকার করার কোনো অবকাশ ছিল না। এর মাধ্যমে মূসা (আঃ)-এর দাওয়াতের সত্যতা এবং তারা যে শিরক ও অন্যায়ের উপর ছিল তার বাতিলতা প্রমাণিত হয়। এই আয়াতে মূসা (আঃ)-এর প্রেরণের কথা উল্লেখ করে আল্লাহ তাআলা নবী মুহাম্মাদ (সাঃ)-এর প্রতি সান্ত্বনা দিচ্ছেন যে, পূর্ববর্তী নবীরাও অনুরূপ প্রতিকূল পরিবেশের সম্মুখীন হয়েছিলেন, কিন্তু আল্লাহ তাদেরকে স্পষ্ট প্রমাণ ও সাহায্য দিয়ে বিজয়ী করেছেন।
শিক্ষা ও উপদেশ:
- আল্লাহ তাআলা তাঁর নবীদেরকে সবসময় স্পষ্ট প্রমাণ ও যুক্তিসহ প্রেরণ করেছেন, যাতে মানুষের কাছে সত্য স্পষ্ট হয়ে ওঠে এবং অজ্ঞতার কোনো অজুহাত না থাকে।
- সত্যের পথে আহ্বানকারীদের জন্য প্রয়োজন দৃঢ় প্রমাণ ও সুস্পষ্ট যুক্তি, যা মানুষের অন্তরে বিশ্বাস ও আস্থা সৃষ্টি করে।
- নবীগণ যখনই প্রতিরোধের সম্মুখীন হয়েছেন, আল্লাহ তাদেরকে এমন শক্তি ও সাহায্য দিয়েছেন যা দিয়ে তারা সত্যকে প্রতিষ্ঠিত করেছেন—এতে মুমিনদের জন্য রয়েছে বড় আশ্বাস।
- এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, ইসলামের দাওয়াত যুক্তি ও প্রমাণের উপর ভিত্তি করে, এবং প্রতিটি যুগে আল্লাহ তাঁর দ্বীনকে সাহায্য করেন।
📜 আয়াত 21-25 — গাফির
অনুবাদ — গাফির 23
সূরা গাফির আয়াত 23 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : আমি আমার নিদর্শনাবলী ও স্পষ্ট প্রমাণসহ মূসাকে প্রেরণ করেছি।সূরা আয়াত 23/85 — গাফির غافر (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: গাফির শুনুন, গাফির অনুবাদ, গাফির mp3, গাফির pdf. আয়াত 21–25. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Tuesday, August 18, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না








