ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- بِآيَاتِنَا: ہماری نشانیاں، معجزات۔
- سُلْطَانٍ مُبِينٍ: واضح اور روشن دلیل، قاطع ثبوت۔
تفسیر آیت:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ اپنے پیغمبر حضرت موسیٰ علیہ السلام کا ذکر فرما رہے ہیں کہ ہم نے انہیں اپنی نشانیوں اور معجزات کے ساتھ فرعون اور اس کی قوم کی طرف بھیجا۔ یہ نشانیاں اس قدر واضح اور روشن تھیں کہ ان پر کوئی پردہ نہ تھا، جیسے عصا کا سانپ بن جانا، ید بیضا (ہاتھ کا چمکنا)، طوفان، ٹڈیاں، جوئیں، مینڈک اور خون وغیرہ۔ یہ سب معجزات اس بات کی صریح دلیل تھے کہ موسیٰ علیہ السلام اللہ کے سچے رسول ہیں اور ان کی دعوت حق پر مبنی ہے۔
ساتھ ہی اللہ نے انہیں "سلطان مبین" یعنی ایسی روشن اور قاطع دلیل عطا فرمائی جو کسی شک و شبہ کی گنجائش نہیں چھوڑتی تھی۔ یہ دلیل ان کے دلائل کی قوت اور وضاحت کا بیان ہے کہ ان کی نبوت کا ثبوت اتنا واضح تھا جیسے دن میں سورج چمکتا ہو۔
اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ اپنے انبیاء کو ہمیشہ واضح دلائل اور معجزات کے ساتھ بھیجتا ہے تاکہ لوگوں پر حجت قائم ہو جائے اور کسی کو عذر کی گنجائش نہ رہے۔ یہ اللہ کی رحمت ہے کہ وہ اپنے بندوں پر اتمام حجت فرماتا ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت پر غور کرنے سے ہمیں یہ حقیقت کھل کر سامنے آتی ہے کہ اللہ تعالیٰ نے ہر دور میں اپنے پیغمبروں کو واضح دلائل اور معجزات کے ساتھ بھیجا تاکہ لوگ ہدایت پائیں۔ آج ہمارے پاس حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کا عظیم معجزہ قرآن مجید موجود ہے جو قیامت تک کے لیے زندہ معجزہ ہے۔ اس کی آیات میں علم، حکمت اور ہدایت کا ایسا خزانہ ہے جو ہر دور کے انسان کو راہِ راست دکھا سکتا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ قرآن کی آیات پر غور کریں اور انہیں اپنی زندگی میں نافذ کریں، کیونکہ یہی ہماری کامیابی کا ذریعہ ہے۔ اللہ تعالیٰ نے اپنے فضل و کرم سے ہمیں یہ عظیم نعمت عطا فرمائی ہے، اس کا شکر ادا کرنا ہمارا فرض ہے۔
📜 آیت 21-25 — غافر
ترجمہ — غافر 23
سورہ غافر آیت 23 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور ہم نے موسیٰ کو اپنی نشانیاں اور دلیل روشن…سورہ آیت 23/85 — غافر غافر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: غافر سنیں, غافر ترجمہ, غافر mp3, غافر pdf. آیت 21–25. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








