Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
വിവർത്തനം — Tafsir
പദാർത്ഥങ്ങൾ:
* ആയാത്തിനാ (ബഹുവചനം): നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങൾ / അടയാളങ്ങൾ — അതായത് മൂസാ നബി(അ)ക്ക് നൽകപ്പെട്ട മഹത്തായ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങൾ.
* സുൽത്താനിൻ മുബീൻ: വ്യക്തമായ തെളിവ് / പ്രകടമായ പ്രമാണം — അതായത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രവാചകത്വം തെളിയിക്കുന്ന ശക്തമായ ന്യായവാദവും തെളിവും.
വ്യാഖ്യാനം:
തീർച്ചയായും നാം മൂസാ നബി(അ)യെ നമ്മുടെ വ്യക്തമായ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളും മഹത്തായ അടയാളങ്ങളും കൊണ്ട് അയച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന് നൽകപ്പെട്ട ആ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങൾ അദ്ദേഹം സത്യവുമായി അയയ്ക്കപ്പെട്ടവനാണെന്ന് തെളിയിക്കുന്നതും, അദ്ദേഹത്തെ നിഷേധിച്ചവരുടെ വാദങ്ങൾ പൊളിയ്ക്കുന്നതുമായിരുന്നു. അതോടൊപ്പം അദ്ദേഹത്തിന് വ്യക്തവും പ്രകടവുമായ ഒരു തെളിവും (സുൽത്താൻ മുബീൻ) നൽകി — അത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സത്യസന്ധതയ്ക്കുള്ള ശക്തമായ തെളിവും, അദ്ദേഹം ഏതു സമൂഹത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കപ്പെട്ടുവോ ആ സമൂഹത്തിന്റെ (ഫിർഔനിന്റെയും അവന്റെ ജനതയുടെയും) മതവും ആചാരങ്ങളും അസത്യമാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്ന തെളിവുമായിരുന്നു. ഈ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളും തെളിവുകളും കൊണ്ട് അദ്ദേഹം അവരുടെ അടുത്തേക്ക് ചെന്നു, അവരെ സത്യത്തിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു.
പാഠങ്ങളും പ്രയോജനങ്ങളും:
- അല്ലാഹു തന്റെ പ്രവാചകന്മാരെ അയയ്ക്കുമ്പോൾ അവർക്ക് വ്യക്തമായ തെളിവുകളും ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളും നൽകുന്നു, അങ്ങനെ ജനങ്ങൾക്ക് സത്യം അംഗീകരിക്കാൻ ഒഴികഴിവുണ്ടാകരുത്.
- സത്യം അവതരിപ്പിക്കുമ്പോൾ അത് വ്യക്തവും തെളിവുകളോടെയുമായിരിക്കണം. ദുർബലമായ വാദങ്ങളല്ല, ശക്തമായ തെളിവുകളാണ് സത്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനം.
- അല്ലാഹു തന്റെ ദീനിനെ സഹായിക്കുന്നത് തന്റെ ഇഷ്ടദാസന്മാർക്ക് തെളിവുകൾ നൽകിക്കൊണ്ടാണ്. അതിനാൽ സത്യവിശ്വാസികൾ എപ്പോഴും തങ്ങളുടെ വാദങ്ങൾക്ക് ഖുർആനിൽ നിന്നും സുന്നത്തിൽ നിന്നും തെളിവുകൾ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കണം.
- സത്യത്തിന് എത്ര ശക്തരായ എതിരാളികൾ ഉണ്ടായാലും, അല്ലാഹുവിന്റെ തെളിവുകൾക്ക് മുന്നിൽ അവർക്ക് നിൽക്കാനാവില്ല. മൂസാ നബി(അ) ഫിർഔനെപ്പോലുള്ള അതിക്രമിയുടെ മുന്നിൽ പോലും തെളിവുകളുമായി ചെന്നു.
📜 ആയത്ത് 21-25 — സൂറ ഗാഫിർ
വിവർത്തനം — ഗാഫിർ 23
സൂറ ഗാഫിർ ആയത്ത് 23 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : തീര്ച്ചയായും നാം നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളും വ്യക്തമായ പ്രമാണവും കൊണ്ട് മൂസായെ അയക്കുകയുണ്ടായിസൂറ ആയത്ത് 23/85 — സൂറ ഗാഫിർ غافر (Meccan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ ഗാഫിർ കേൾക്കൂ, സൂറ ഗാഫിർ വിവർത്തനം, സൂറ ഗാഫിർ mp3, സൂറ ഗാഫിർ pdf. ആയത്ത് 21–25. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


