ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- آیاتنا: معجزات و نشانههای روشن الهی.
- سلطانٍ مبین: برهان و دلیلی آشکار و قاطع که حق را از باطل جدا میکند.
تفسیر آیه:
به یقین، ما موسی را با نشانههای بزرگ و معجزات خود فرستادیم؛ معجزاتی که گواه راستی دعوت او و بطلان آیین فرعونیان بود. همراه او دلیلی روشن و قاطع قرار دادیم که بر صدق گفتارش گواهی میداد و راه هرگونه شک و تردید را میبست. این آیات و برهان، چنان آشکار و بیپیرایه بود که هیچ بهانهای برای مخالفان باقی نمیگذاشت و نشان میداد که موسی از جانب پروردگار جهان مأمور است تا مردم را از تاریکیهای جهل و ظلم به سوی نور هدایت و عدالت رهنمون شود.
فواید و پیامهای آیه:
- خداوند هرگز بندگانش را بدون راهنما و دلیل رها نمیکند؛ او پیامبران را با معجزات و براهین روشن میفرستد تا حجت بر همه تمام شود.
- حق همیشه با دلیل و برهان همراه است و نیازی به زور و فریب ندارد؛ این درس بزرگی است که پیروان اسلام نیز باید در دعوت خود از منطق و استدلال بهره گیرند.
- این آیه به ما میآموزد که در برابر طاغوتها و مستکبران، نباید هراسید؛ چنانکه موسی با قدرت الهی در برابر فرعون ایستاد و پیروز شد.
- شناخت پیامبران و پذیرش دعوت آنان، زمینهساز سعادت دنیا و آخرت است و ایمان به رسالت موسی، بخشی از ایمان به اسلام و قرآن است که همه پیامبران را تأیید میکند.
📜 آیه 21-25 — غافر
ترجمه — غافر 23
سوره آیه 23/85 — غافر غافر (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: غافر گوش دهید, غافر ترجمه, غافر mp3, غافر pdf. آیه 21–25. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










