Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- Фәсәтәзкүрүнә — сез тиздән исегезгә төшерерсез.
- Үфәввидү әмри — эшемне тапшырам, Аллаһка ышанып тапшырам.
- Бәсыйр — һәрнәрсәне күреп торучы, һичнәрсә Аңа яшерен түгел.
Аять тәфсире:
Ул кеше — хак дингә өндәүче мөэмин — кавеменә үзенең киңәшләрен әйтте, аларны Аллаһның ґәзабыннан куркытты, ләкин алар аның сүзләрен кабул итмәделәр һәм үҗәтләнеп каршы чыктылар. Шунда ул аларга әйтте: "Сезгә әйткән киңәшләремне, мин сезне куркыткан ґәзабны сез тиздән үзегез күрерсез һәм исегезгә төшерерсез. Ул көнне сез үкенерсез, ләкин үкенүнең файдасы булмас. Мин исә эшемне, хәлемне Аллаһка тапшырам, Аңа гына ышанам һәм Аңа гына тәвәккәл итәм. Чөнки Аллаһ бәндәләрен күреп торучы, Аның күзеннән һичнәрсә яшерен калмый — Ул хак белән батылны, мөэмин белән кәферне белә һәм һәркемгә үзенең эшенә карап тиешле җәзаны бирер."
Аятьтән алынган файдалар:
- Мөэмин кеше хак сүзне әйтергә тиеш, хәтта аны тыңламасалар да, чөнки аның бурычы — ирештерү, ә кабул итү — Аллаһ кулында.
- Кыенлыклар вакытында мөэминнең йөрәге Аллаһка тапшырыла, чөнки Ул — иң ышанычлы саклаучы.
- Аллаһның һәр бәндәсен күреп торуы безгә тәүбә итәргә, гөнаһлардан сакланырга һәм һәр эшебездә Аллаһтан куркырга өнди.
- Кәферләрнең киңәшне кабул итмәве мөэминне өметсезлеккә төшермәсен, чөнки аларның үкенүләре алда — ул көнне аларга үкенү генә калыр.
📜 Аять 42-46 — Гафир сүрәсе
Тәрҗемә — Гафир 44
Гафир сүрәсе Аять 44 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ий кавемем, мин әйткән сүзләрнең, хаклыгын тиздән белерсез, ләкин эш…Сүрәсе Аять 44/85 — Гафир сүрәсе غافر (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Гафир сүрәсе Тыңла, Гафир сүрәсе Тәрҗемә, Гафир сүрәсе mp3, Гафир сүрәсе pdf. Аять 42–46. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








