Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳо:
- فَسَتَذْكُرُونَ — пас ба зудӣ ба ёд хоҳед овард.
- أُفَوِّضُ — супоридан, вогузор кардан.
- بَصِيرٌ — бинанда, огоҳ ва доно ба ҳама чиз.
- Тафсири оят:
Ин оят суханони марди муъминест, ки қавми худро ба роҳи ҳақ даъват кард ва онҳоро аз азоб тарсонед. Вақте ки қавмаш насиҳати ӯро қабул накарданд ва ба куфру саркашӣ идома доданд, ӯ гуфт: «Ба зудӣ шумо он насиҳатеро, ки ба шумо кардам, ба ёд хоҳед овард ва аз қабул накардани он пушаймон хоҳед шуд, аммо он вақт пушаймонӣ фоидае нахоҳад дошт». Сипас гуфт: «Ман ҳамаи корҳои худро ба Аллоҳ месупорам ва бар ӯ таваккал мекунам, зеро Аллоҳ ба ҳоли бандагонаш биност ва ҳеҷ чиз аз аъмоли онҳо бар ӯ пӯшида нест». Яъне Аллоҳ ҳақро аз ботил ва ростгӯро аз дурӯғгӯ фарқ мекунад ва ҳар касро мувофиқи амалаш ҷазо медиҳад.
- Фоидаҳои ин оят:
- Инсон бояд ҳамеша насиҳати хайрхоҳонро бишнавад ва пеш аз он ки пушаймонӣ фоида надошта бошад, ба он амал кунад.
- Таваккал ва супоридани корҳо ба Аллоҳ аз сифатҳои бандагони солеҳ аст ва ба инсон оромиш ва устуворӣ мебахшад.
- Аллоҳ ба ҳоли бандагонаш биност ва ҳеҷ амале аз ӯ пинҳон намемонад, бинобар ин инсон бояд ҳамеша некӯкор бошад.
- Ин оят моро ба сӯи адолати Аллоҳ ва рӯзи ҷазо ҳидоят мекунад ва дар дилҳо умед ва тарс аз Аллоҳро зинда месозад.
📜 Оят 42-46 — Сураи Гафир
Тарҷума — Гафир 44
Сураи Гафир Оят 44 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ба зуди он чиро, ки акнун мегӯям, ба ёд хоҳед…Сураи Оят 44/85 — Сураи Гафир غافر (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Гафир Гӯш кун, Сураи Гафир Тарҷума, Сураи Гафир mp3, Сураи Гафир pdf. Оят 42–46. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Қуръони Карим
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


