Sura Ghafir — Aya 44

Maana za Maneno:

• فَسَتَذْكُرُونَ: Mtakumbuka au mtakumbushwa.
• أُفَوِّضُ أَمْرِي: Nanakabidhi au ninaacha mambo yangu yote.
• بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ: Mwenye kuona na kujua kila kitu kuhusu waja wake, wala hakuna chochote kinachofichika kwake.

Tafsiri ya Aya:

Baada ya mwamini huyu wa kikundi cha Firauni kuwapa nasaha na kuwakumbusha, lakini wao wakakataa kusikiliza na wakaendelea na ukaidi wao, alisema: "Mtakumbuka siku moja ushauri nilio wapeni, hasa wakati adhabu ya Mwenyezi Mungu itakapowashukia, na mtajuta kwa kutokusikiliza, lakini majuto hayo hayatawafaa kitu wakati huo. Nami nanakabidhi mambo yangu yote kwa Mwenyezi Mungu pekee, ninamtegemea Yeye na ninamwamini, kwa kuwa Yeye ndiye Mlinzi wa waja wake. Hakika Mwenyezi Mungu anawaona waja wake wote, anajua hali zao zote, na hafichiki kwake chochote katika matendo yao, ili amlipe kila mtu kwa alichokifanya."

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kumtegemea Mwenyezi Mungu pekee: Muumini anapokabiliana na dhiki na ukaidi wa wengine, anapaswa kumrejea Mwenyezi Mungu na kumkabidhi mambo yake yote, kwani Yeye ndiye Mwenye uweza wa kutatua kila jambo.
2. Ushauri wa kweli hautoweka bure: Hata kama watu hawakubali ushauri wako, hakika utakumbukwa na kuleta matokeo yake, ama kwa wema au kwa majuto kwa wale walioupuuza.
3. Ujuzi wa Mwenyezi Mungu ni kamili: Mwenyezi Mungu anajua kila kitu, hakuna kinachofichika kwake, kwa hiyo mwamini anapaswa kuwa na hakika kwamba Mwenyezi Mungu atamlipa kwa wema wake na kumuadhibu mkaidi.
4. Subira na uthabiti katika haki: Muumini anapaswa kuendelea kusema haki na kutoa ushauri, hata kama watu wanamchukia, kwani thawabu iko kwa Mwenyezi Mungu.
5. Kujikinga na majuto ya siku ya mwisho: Aya inatukumbusha kwamba wale wanaokataa haki watakuja kujuta, lakini majuto hayo hayatawafaa wakati wa adhabu, kwa hiyo tujitahidi kukubali haki kabla haijachelewa.