Sourate Ghafir — Verset 44

Explication des mots :

• فَسَتَذْكُرُونَ : Vous vous souviendrez, lorsque le châtiment vous touchera.
• أُفَوِّضُ : Je confie, je remets entièrement.
• بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ : Celui qui voit parfaitement et connaît les œuvres et les intentions de Ses serviteurs.

Interprétation de la parole d’Allah :

Après que le croyant de la famille de Pharaon eut prodigué ses conseils à son peuple, et qu’ils eurent refusé d’accepter sa guidance, il leur dit : « Vous vous souviendrez bientôt de ce que je vous dis aujourd’hui, lorsque le châtiment d’Allah descendra sur vous. Vous regretterez alors amèrement de ne pas avoir écouté mon conseil, mais ce regret ne vous sera d’aucune utilité. Quant à moi, je confie entièrement ma cause à Allah, je m’en remets à Lui et je m’appuie sur Lui seul. Certes, Allah voit parfaitement Ses serviteurs, rien de leurs actions ou de leurs intentions ne Lui échappe, et Il rétribuera chacun selon ce qu’il mérite. »

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

• La sincérité du conseil n’exige pas que les gens l’acceptent ; le devoir du croyant est de transmettre la vérité avec clarté, même si elle est rejetée.
• Le croyant ne doit jamais désespérer de la guidance des autres, mais il doit aussi savoir que la responsabilité de la réponse incombe à chacun.
• La confiance en Allah (tawakkul) est une force immense : celui qui remet son sort à Allah trouve la sérénité, même face à l’opposition et au danger.
• La science d’Allah englobe tout : Il connaît le sincère et le menteur, l’oppresseur et l’opprimé, et Il rendra justice à chacun au moment qu’Il a choisi.
• Ce verset enseigne au croyant à combiner la parole juste et l’action confiante : dire la vérité, puis s’en remettre à Allah pour les résultats.