மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- حَقَّتْ – உறுதியானது, விதிக்கப்பட்டது, கட்டாயமானது.
- كَلِمَتُ رَبِّكَ – உமது இறைவனின் வாக்கு / தீர்ப்பு (இங்கு வேதனையின் தீர்ப்பு).
- أَصْحَابُ النَّارِ – நரகவாசிகள், நரகில் நிரந்தரமாகத் தங்குபவர்கள்.
விளக்கம்:
முன்னர் சென்ற இறைத்தூதர்களைப் பொய்யாக்கிய சமூகங்களுக்கு வேதனை உறுதியானது போன்றே, நபியே! உம்முடைய சமூகத்தில் இறைமறுப்பாளர்களாக இருப்பவர்கள் மீதும் உமது இறைவனின் தண்டனைத் தீர்ப்பு உறுதியாகிவிட்டது. அவர்கள் நரகவாசிகள் என்று விதிக்கப்பட்டுவிட்டது. இது அவர்களின் நிலையான இறைமறுப்பு, பிடிவாதம் மற்றும் சத்தியத்தை ஏற்க மறுத்ததன் விளைவாகும். முந்தைய சமூகங்களுக்கு ஏற்பட்ட வேதனையைப் போன்றே இவர்களுக்கும் வேதனை ஏற்படும் என்பது உறுதியானது. ஏனெனில் இறைவனின் நியதி மாறாதது; இறைமறுப்பில் உறுதியாக இருப்பவர்கள் அனைவருக்கும் அதே முடிவே காத்திருக்கிறது.
பயன்கள்:
- இறைவனின் தண்டனை குறித்த பயம் இருப்பது ஒவ்வொரு முஃமினுக்கும் அவசியம். இது ஒருவரை நல்ல செயல்களில் ஈடுபடவும், பாவங்களை விட்டு விலகவும் தூண்டுகிறது.
- இறைமறுப்பாளர்களின் முடிவு நரகம் என்பது இறைவனின் நீதியான தீர்ப்பு. இது அநீதியல்ல, மாறாக அவர்களின் செயல்களுக்கான நியாயமான பலன்.
- இந்த வசனம் முஃமின்களுக்கு ஆறுதலாக உள்ளது – அநியாயம் செய்பவர்கள் தண்டிக்கப்படாமல் விடப்படமாட்டார்கள் என்பது உறுதி.
- இறைவனின் வாக்கு உண்மையானது; அவனது தீர்ப்பு மாறாதது. இது இறைவனின் வல்லமை மற்றும் ஞானத்தின் மீதான நம்பிக்கையை வலுப்படுத்துகிறது.
- இறைமறுப்பின் பயங்கரமான விளைவை உணர்ந்து, மனிதன் இறைவனிடம் திரும்பவும், அவனது கட்டளைகளுக்கு கீழ்ப்படியவும் இந்த வசனம் அழைப்பு விடுக்கிறது.
📜 வசனம் 4-8 — சூரா காஃபிர்
மொழிபெயர்ப்பு — காஃபிர் 6
சூரா காஃபிர் வசனம் 6 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : இவ்வாறே, நிராகரிப்பவர்கள் நிச்சயமாக நரகவாசிகள்தாம் என்ற உம்முடைய இறைவனின் வாக்கு அவர்கள் மீது…சூரா வசனம் 6/85 — சூரா காஃபிர் غافر (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா காஃபிர் கேள், சூரா காஃபிர் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா காஃபிர் mp3, சூரா காஃபிர் pdf. வசனம் 4–8. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








