Гафир сүрөсү Аят 76 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Эми) анда түбөлүк кала турган тозок эшиктеринен киргиле! Текебер адамдардын…

Гафир · 76/85

Котормо Транслитерация — Гафир сүрөсү

ادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا ۖ فَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ ۝٧٦

🔤 Transliteration

Udkhulooo abwaaba Jahannama khaalideena feehaa fabi`sa maswal mutakabbireen

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

(Эми) анда түбөлүк кала турган тозок эшиктеринен киргиле! Текебер адамдардын орду кандай жаман!»

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

ادْخُلُوا: киргиле
أَبْوَابَ: эшиктерди (тозоктун жети эшиги)
جَهَنَّمَ: тозок
خَالِدِينَ: түбөлүк калуучулар
مَثْوَى: турак жай, орун
الْمُتَكَبِّرِينَ: текеберленүүчүлөр, акыйкаттан текеберлик кылгандар

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала тозокко кирүүгө өкүм кылгандарга айтат: «Тозоктун эшиктеринен киргиле, анда түбөлүк каласыңар». Бул алардын каапырлыгына жана Аллахка каршы күнөө кылгандыгына берилген жаза. Алар тозоктон эч качан чыкпайт, анда түбөлүк калат. Тозок — текеберленүүчүлөр үчүн эң жаман турак жай. Ал эми текеберленүүчүлөр деп дүйнөдө Аллахтын буйруктарына моюн сунбай, акыйкаттан баш тартып, өзүн башкалардан жогору койгон адамдар айтылат. Алардын акыбети кандай гана жаман! Бул жерде «киргиле» деп айтылып, «тура бергиле» деп айтылбаганы — алардын тозокко кирүүсүнүн максаты анда түбөлүк калуу экенин билдирет.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Текеберлик жана акыйкаттан баш тартуу адамды тозокко алып бара турган эң чоң күнөөлөрдөн экенин билүү.
Аллахтын адилет өкүмүнө ишенүү — ыймандын негизи. Ким күнөө кылса, анын жазасын Аллах берет.
Тозоктон сактануу үчүн текеберликтен арылуу, кичипейил болуу жана акыйкатты кабыл алуу зарыл.
Бул аят ыймандуу адамды ойлонууга чакырат: мен текеберлик кылып, акыйкаттан баш тартып жүрбөймүнбү?
Аллахтын азабынан коркуу жана Жаратканга моюн сунуу — пенденин эң чоң бактысы.

📜 Аят 74-78 — Гафир сүрөсү

74مِن دُونِ اللَّهِ ۖ قَالُوا ضَلُّوا عَنَّا بَل لَّمْ نَكُن نَّدْعُو مِن قَبْلُ شَيْئًا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ الْكَافِرِينَ

Аллаһтан башка? «Бизден жоголуп калды го! Жок, биз мурун аларга эч дуба (ибадат) кылган эмеспиз!» - дешет. Аллаһ каапырларды ушинтип адаштырат

75ذَٰلِكُم بِمَا كُنتُمْ تَفْرَحُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَبِمَا كُنتُمْ تَمْرَحُونَ

«Бул жер бетинде акыйкатсыздык (жалган дүйнө азгырыктары) менен корстон болгонуңардын жана текеберчилигиңердин (жазасы)

76ادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا ۖ فَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ

(Эми) анда түбөлүк кала турган тозок эшиктеринен киргиле! Текебер адамдардын орду кандай жаман!»

77فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ ۚ فَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذِي نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ

(О, Мухаммад) сабыр кыл. Аллаһтын убадасы — Акыйкат! Аларга убада кылган азаптан кээ бирөөлөрүн сага көргөзөбүз, же болбосо, (аларга азап жибере электе) жаныңды алабыз. (Анда алардын азап тартканын Акыретте көрөсүң. Анткени бардыгы) Өзүбүзгө гана кайтарылышат

78وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًا مِّن قَبْلِكَ مِنْهُم مَّن قَصَصْنَا عَلَيْكَ وَمِنْهُم مَّن لَّمْ نَقْصُصْ عَلَيْكَ ۗ وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَن يَأْتِيَ بِآيَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ۚ فَإِذَا جَاءَ أَمْرُ اللَّهِ قُضِيَ بِالْحَقِّ وَخَسِرَ هُنَالِكَ الْمُبْطِلُونَ

Биз сага чейин (көп) пайгамбарларды жибердик. Алардын арасынан сага (Кураанда) баяндап бергенибиз да бар, баян кылып бербегенибиз да бар. Эч бир пайгамбар Аллаһтын уруксаты болмоюнча эч кандай моожиза келтире албайт!! Ал эми, качан Аллаһтын буйругу келгенде, акыйкат менен өкүм кылынат. Ошол жерде жалганчылар зыянга учурашат

← Аят 75 📖 Гафир Аят 77 →

ГафирКуран тизмеси

85Аят

MeccanRevelation

76Аят

Котормо — Гафир 76

Гафир сүрөсү Аят 76 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Эми) анда түбөлүк кала турган тозок эшиктеринен киргиле! Текебер адамдардын…

Сүрөсү Аят 76/85 — Гафир сүрөсү غافر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Гафир сүрөсү Укта, Гафир сүрөсү Котормо, Гафир сүрөсү mp3, Гафир сүрөсү pdf. Аят 74–78. Кыргызча: Русский.