Sura Ghafir — Aya 76

Maana ya Maneno:

• Abwaba Jahannam: Milango ya Jahannam, ambayo ni saba kwa kadiri ya watafsiri.
• Khalidina: Wakae milele, wasitoke humo.
• Mathwa: Makao au mahali pa kukaa.
• Al-Mutakabbirin: Wale wanaojivuna na kujikweza dhidi ya haki, na kukataa kuitikia mwito wa Mwenyezi Mungu na Mitume wake.

Ufafanuzi wa Aya:

Mwenyezi Mungu Atawaambia wale waliokufuru na kuwapinga Mitume wake, baada ya kuwahesabia na kuwalaani: "Ingieni milango ya Jahannamu," ambayo ni milango saba iliyogawanywa kwa ajili yenu, "mkidumu humo milele," hamtatoka wala hamtapata mwisho wa adhabu yenu. Kisha Mwenyezi Mungu Anasema: "Ni maovu mno makao ya wale waliojikweza," yaani, ni mahali pabaya kabisa kwa wale waliojivuna duniani na kukataa kuabudu Mwenyezi Mungu na kufuata haki. Aya hii inasisitiza kwamba adhabu yao si ya muda tu, bali ni ya kudumu, na kwamba kosa lao kuu ni kiburi na kujikweza, ambavyo ndivyo vilivyowapeleka kwenye mateso hayo.

Faida Zinazotokana na Aya:

• Kiburi ni tabia ya kulaaniwa na Mwenyezi Mungu, na ndicho chanzo cha kuwaepusha watu na haki na kuwafanya waingie Motoni. Muislamu anapaswa kujiepusha na kiburi na kujinyenyekeza mbele ya Mwenyezi Mungu na waja wake.
• Aya inaonya kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu ni ya milele kwa wale wanaojikweza na kukataa kuitikia mwito wa Imani, hivyo ni lazima mtu akimbilie toba na kujisalimisha kwa Mwenyezi Mungu kabla ya kufika siku hiyo.
• Inathibitisha kwamba Jahannamu ina milango mingi, na kila kundi la watu linaingia kupitia mlango wake unaolingana na matendo yao, jambo linaloonyesha haki ya Mwenyezi Mungu katika kuwahesabia waja wake.
• Aya inatukumbusha umuhimu wa kujiepusha na kujivuna kwa mali, cheo, au ujuzi, kwani vitu hivyo havimfaidi mtu mbele ya Mwenyezi Mungu, bali kile kinachomfaidi ni kujinyenyekeza na kumtii Mwenyezi Mungu pekee.