Surah Ghafir — Ayat 76

Makna Perkataan:

• أَبْوَابَ جَهَنَّمَ: Pintu-pintu Neraka Jahannam yang berjumlah tujuh pintu, setiap pintu telah ditetapkan untuk golongan tertentu.
• خَالِدِينَ: Kekal selama-lamanya, tidak akan keluar daripadanya.
• مَثْوَى: Tempat tinggal atau tempat menetap.
• الْمُتَكَبِّرِينَ: Orang-orang yang sombong dan angkuh, yang enggan menerima kebenaran dan tunduk kepada Allah.

Tafsir Ayat:

Wahai saudara seislam yang dirahmati Allah, renungkanlah firman Allah ini dengan penuh keinsafan. Apabila tiba hari pembalasan, orang-orang yang kufur dan sombong itu akan diperintahkan dengan perintah yang amat menghinakan: "Masukilah pintu-pintu Neraka Jahannam yang telah disediakan untuk kamu, kekallah kamu di dalamnya selama-lamanya!" Ini adalah balasan yang setimpal bagi mereka yang dahulu di dunia enggan tunduk kepada kebenaran, membesarkan diri terhadap perintah Allah, dan memandang rendah terhadap ayat-ayat-Nya.

Perhatikanlah bahawa Allah tidak berfirman "seburuk-buruk tempat masuk" tetapi "seburuk-buruk tempat menetap" — ini memberi isyarat bahawa tujuan kemasukan mereka bukanlah sekadar laluan, tetapi untuk tinggal kekal di dalamnya. Neraka Jahannam itu adalah seburuk-buruk tempat tinggal dan sehina-hina tempat menetap bagi orang-orang yang sombong dan takbur.

Saudaraku sekalian, betapa hinanya kesudahan orang yang sombong! Kesombongan yang dahulu mereka banggakan di dunia kini menjadi sebab kehinaan abadi di akhirat. Mereka yang dahulu enggan tunduk kepada Allah kini dipaksa masuk ke dalam pintu-pintu azab yang amat pedih, kekal selama-lamanya tanpa ada jalan keluar.

Oleh itu, marilah kita semua bermuhasabah diri. Jauhilah sifat takbur dan sombong dalam hati kita, kerana sifat ini adalah penghalang terbesar untuk masuk ke dalam syurga. Sebaliknya, tanamkanlah sifat tawaduk dan rendah diri di hadapan Allah, kerana sesungguhnya Allah mencintai hamba-hamba-Nya yang merendah diri dan tunduk patuh kepada kebenaran. Semoga kita semua dijauhkan daripada azab neraka dan ditempatkan dalam syurga-Nya yang penuh kenikmatan, bersama orang-orang yang beriman dan bertakwa. Amin.