장 가피르 — 절 84

1) 단어 의미:

• بَأْسَنَا: 우리의 엄중한 형벌과 징벌.
• آمَنَّا: 우리는 믿었습니다.
• كَفَرْنَا: 우리는 부인했습니다.
• مُشْرِكِينَ: (이전에) 알라와 함께 다른 것을 숭배하던 자들.

2) 해석:

그들이 우리의 엄중한 형벌과 징벌을 직접 목격했을 때, 그때서야 후회하며 믿음을 고백했습니다. 그러나 그 고백은 그들에게 아무런 유익이 되지 않는 때였습니다. 그들은 말했습니다: "우리는 알라만을 믿으며, 그분과 함께 숭배하던 모든 우상과 신들을 부인합니다." 즉, 그들은 이전에 알라와 함께 다른 신들을 숭배하며 저질렀던 모든 잘못을 그 순간에 버리고 오직 알라만을 유일한 신으로 인정했습니다. 그러나 형벌이 내려진 후의 이러한 회개와 믿음은 받아들여지지 않았습니다. 왜냐하면 진정한 믿음은 형벌을 보기 전에, 그리고 죽음이 오기 전에 마음에서 우러나와야 하기 때문입니다.

3) 교훈과 지혜:

• 진정한 믿음과 회개는 형벌을 목격하기 전에, 그리고 죽음이 도래하기 전에 해야 합니다. 형벌을 본 후의 회개는 받아들여지지 않습니다.
• 알라께서는 인간에게 회개할 시간을 주시며, 그분의 자비는 넓습니다. 그러므로 우리는 기회가 있을 때 즉시 알라께 돌아가야 합니다.
• 오직 알라만을 유일한 신으로 믿고, 그분 외에 다른 어떤 것도 숭배하지 않는 것이 구원의 길입니다. 이는 우리의 삶에서 가장 중요한 신앙의 핵심입니다.
• 이 세상에서의 삶은 시험의 장소이며, 우리는 알라의 명령에 순종하고 그분의 경고를 귀 기울여 들어야 합니다. 그래야 내세에서의 성공과 영원한 행복을 얻을 수 있습니다.