Surah Ghafir — Aya 84

Ma'anar Kalmomin:

• "Bá'saná": Tsananin azabarMu da hukuncinMu.
• "Kafarná": Mun ƙi, mun barranta daga shirka.
• "Mushrikīn": Waɗanda suke bauta wa wanin Allah tare da Shi.

Fassarar Ayar:

A cikin wannan ayar Allah Madaukakin Sarki yana ba da labarin yanayin masu laifi da suka dage kan shirka da rashin biyayya. Sa’ad da azabar Allah ta sauka musu, kuma suka ga tsananinta da kuma wahalarta, a lokacin ne suka fara yin imani da gaggawa, suna cewa: "Mun yi imani da Allah Shi kaɗai, kuma mun ƙi duk abin da muka kasance muna bauta wa tare da Shi." Amma wannan imanin da suka yi a lokacin ba ya amfanar su, domin sun zo da shi ne a lokacin da azaba ta riga ta sauka, kuma ba a karɓar imani a wannan lokacin ba. Sun yarda da rashin ikon gumakan da suka bauta wa, kuma sun barranta daga gare su, amma wannan yarda ba ta wadatar da su ba, domin sun yi ta ne a lokacin da ba a karɓa ba. Wannan yana nuna cewa imani da ake karɓa shi ne wanda yake kafin zuwan azaba, yayin da mutum yake da iko a kan yin imani da tuba da rai.

Fa'idodin Darasin:

1. Imani da tuba ba a karɓa ba ne a lokacin da azabar Allah ta sauka, don haka ya kamata mutum ya yi gaggawar tuba kafin mutuwa ko kafin azaba ta zo.
2. Shirka da bauta wa wanin Allah babban laifi ne wanda ba za a yafe shi ba sai da tuba ta gaskiya kafin lokacin da ba a karɓa ba.
3. A lokacin wahala da azaba, mutane kan tuna Allah kuma su yarda da gaskiya, amma wannan ba ya amfanar su idan sun zo da shi a lokacin da ba a karɓa ba; don haka ya kamata mu yi imani da tuba a lokacin da muke cikin sauki da lafiya.
4. Wannan ayar tana gargadinmu mu guji duk wani nau’in shirka, kuma mu tsarkake imaninmu ga Allah Shi kaɗai, domin wannan shine tushen cetonmu a duniya da lahira.
5. Allah Mai jinƙai ne kuma Mai karɓar tuba, amma jinƙai da karɓar tuba yana da lokaci, kuma wanda ya jinkirta har sai azaba ta zo, to, ba zai sami karɓuwa ba.