Sourate Fussilat — Verset 46

Explication des mots :

• « Man » : celui qui.
• « Amila sâlihan » : a accompli une œuvre bonne et conforme à la loi divine.
• « Asâ'a » : a commis le mal, a désobéi.
• « Zallâm » : forme intensive signifiant « grand injuste » ou « qui opprime de manière répétée et excessive ».

Interprétation du verset :

Ce verset établit un principe fondamental de la justice divine : chaque être humain est responsable de ses propres actes, et les conséquences de ceux-ci reviennent exclusivement à leur auteur. Celui qui accomplit de bonnes œuvres, en obéissant à Dieu et à Son Messager, en retire personnellement le bénéfice et la récompense ; Dieu n’a nul besoin de nos œuvres, car Il est infiniment Riche et Se suffit à Lui-même. Quant à celui qui commet le mal, en désobéissant à Dieu et à Son Messager, il en subira personnellement les conséquences néfastes et le châtiment ; sa désobéissance ne nuit en rien à Dieu, qui demeure parfait dans Sa souveraineté.

Ensuite, le verset écarte toute forme d’injustice de la part de Dieu envers Ses serviteurs : Il n’est pas de ceux qui oppriment, car Il ne diminue en rien la récompense d’une bonne action, même infime, et n’augmente pas le châtiment d’un péché au-delà de ce qu’il mérite. Au contraire, Il est le Juste absolu, le Généreux qui multiplie les récompenses et pardonne les fautes. Il rétribue chaque âme selon ce qu’elle a acquis, sans rien ajouter ni retrancher injustement.

Enseignements et leçons tirés du verset :

• Ce verset inculque un profond sens de la responsabilité individuelle : chacun est acteur de son propre destin, et nul ne portera le fardeau d’autrui. Cela encourage l’homme à œuvrer pour son bien, car il est le premier bénéficiaire de ses bonnes actions.
• Il révèle la grandeur de la justice divine : Dieu n’opprime personne, et Sa balance est d’une précision parfaite. Cette certitude apaise les cœurs et dissipe toute crainte d’injustice dans l’au-delà.
• Il enseigne que Dieu est infiniment Généreux : Il récompense la moindre bonne action avec abondance, et pardonne les péchés par Sa miséricorde. Cela incite à multiplier les œuvres de bien et à ne jamais désespérer de la clémence divine.
• Il invite à purifier son intention : puisque le bien profite d’abord à son auteur, l’homme est appelé à agir avec sincérité, non par ostentation ou pour plaire aux créatures, mais pour plaire à Dieu et assurer son propre salut.
• Enfin, ce verset est une source de réconfort pour le croyant : il sait que rien de ses efforts ne sera perdu, et que Dieu, dans Sa justice, ne laissera échapper aucune bonne action sans rétribution, ni aucune mauvaise action sans juste conséquence.