Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Fassara — Tafsir
Ma’anar Kalmomin:
- "Falinafsihi": fa’idar aikinsa mai kyau tana komawa ga kansa.
- "Fa’alaiha": cutar aikinsa na sharri tana komawa a kansa.
- "Bizzallam": ba mai zalunci ba, wato ba ya rage lada na alheri, ba kuma ya kara azaba a kan laifi.
Tafsirin Ayar:
Duk wanda ya aikata aikin nagari, kamar yin imani da Allah da bin umarnin Manzonsa, to ladan wannan aikin nasa ne zai amfana da shi, domin Allah ba ya bukatar aikin kowa, kuma ladan sa ba ya komawa ga Allah. Kuma duk wanda ya aikata mugunta, kamar rashin biyayya ga Allah da Manzonsa, to cutar wannan aikin nasa ce kawai za ta koma masa, domin Allah ba ya shan wahala daga zunubin kowa. Sa’an nan Allah yana nuna cewa shi ba mai zalunci ba ne ga bayinsa, domin ba ya rage musu ladan aikin nagari ko kadan, ba kuma ya kara musu azaba a kan laifi fiye da abin da suka cancanta. A’a, shi Mai adalci ne kuma Mai falala, wanda zai sakawa kowane rai gwargwadon abin da ya aikata, ba tare da wani zalunci ba.
Fa’idodin Darasin:
- Aikin nagari da mugunta dukansu suna da sakamako na musamman ga mai aikata su, kuma Allah ba ya bukatar aikin kowa, domin shi wadatacce ne.
- Wannan ayar tana karfafa wa muminai zuciya su yi aikin nagari, domin ladan sa ba ya ɓacewa a wurin Allah.
- Tana kuma gargadin masu laifi cewa muguntarsu ba za ta cutar da Allah ba, sai dai ita kanta za ta koma musu, don haka su tuba su koma ga Allah.
- Tana nuna cikakkiyar adalcin Allah, wanda ba ya zalunci kowa, wanda hakan ke sa mutum ya amintu da sakamakon Allah, ya kuma tsaya a kan biyayya da fatan alheri.
📜 Aya 44-48 — Surah Fussilat
Fassara — Fussilat 46
Surah Fussilat Aya 46 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Wanda ya aikata aiki na ƙwarai to sabõda kansa ne,…Surah Aya 46/54 — Surah Fussilat فصلت (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Fussilat Saurara, Surah Fussilat Fassara, Surah Fussilat mp3, Surah Fussilat pdf. Aya 44–48. Da Hausa: العربية.
Surah Fussilat
Al-Kur'ani
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


