Surah Az-Zukhruf Ayat 57 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Na kagiya a balowin so wata o Maryam a ibarat,…

Az-Zukhruf · 57/89

Baalikan Kabatiya — Az-Zukhruf

۞ وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ ۝٥٧

🔤 Transliteration

Wa lammaa duribab nu Maryama masalan izaa qawmu ka minhu yasidoon

📖 Baalikan (Kabaalikan Maranao)

📖 Kabaalikan Maranao

Na kagiya a balowin so wata o Maryam a ibarat, na samawto na so pagtawng ka na phoon roo na pkhisagorong siran a kakayad

🌐 Additional reference in Filipino

🎧 Pamakin'eg

📜 Ayat 55-59 — Az-Zukhruf

55فَلَمَّا آسَفُونَا انتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ أَجْمَعِينَ

Na kagiya a tiyopowan Kami ran, na diyan´g Ami siran na inld Ami siran langon

56فَجَعَلْنَاهُمْ سَلَفًا وَمَثَلًا لِّلْآخِرِينَ

Na biyaloy Ami siran a miyangaoona a poringana, go ibarat ko miyangaoori

57۞ وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ

Na kagiya a balowin so wata o Maryam a ibarat, na samawto na so pagtawng ka na phoon roo na pkhisagorong siran a kakayad

58وَقَالُوا أَآلِهَتُنَا خَيْرٌ أَمْ هُوَ ۚ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلًا ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ

Go pitharo iran: "Ino so manga katohanan ami aya tomo, antawaa Skaniyan (i tomo)?" da a kiyapayaga iran rka on, a rowar sa kapamawal: Kna, ka siran na pagtaw a manga pawal

59إِنْ هُوَ إِلَّا عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَاهُ مَثَلًا لِّبَنِي إِسْرَائِيلَ

Da ko skaniyan (a Eysa) inonta na oripn a inipangalimo Ami skaniyan, go biyaloy Ami, skaniyan a ladiyawan ko manga moriyataw o Israil

← Ayat 56 📖 Az-Zukhruf Ayat 58 →

Az-ZukhrufKalis o Qur-an

89Ayat

MeccanRevelation

57Ayat

Baalikan — Az-Zukhruf 57

Surah Az-Zukhruf Ayat 57 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Na kagiya a balowin so wata o Maryam a ibarat,…

Surah Ayat 57/89 — Az-Zukhruf الزخرف (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Az-Zukhruf Pamakin'eg, Az-Zukhruf Baalikan, Az-Zukhruf mp3, Az-Zukhruf pdf. Ayat 55–59. Kabaalikan Maranao: Filipino.

📚 Qur-an a Soti 🎧 Pamakin'eg mp3 ⬇ mp3