Sura Az-Zukhruf — Versículo 79

Significado de las palabras:

• "Abramū": significa "consolidaron" o "decidieron firmemente" un asunto, es decir, lo planearon y ejecutaron con determinación.
• "Mubrimūn": significa "Nosotros también lo consolidamos" o "lo decidimos firmemente", es decir, que Dios tiene un plan firme que supera cualquier plan humano.

Interpretación de la palabra de Dios (interpretación del versículo):

Este versículo se refiere a los incrédulos de La Meca que conspiraron contra el Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) y planearon ardides para detener la difusión del Islam. Dios les dice: ¿Acaso creen que han consolidado su plan y su estratagema contra la verdad? Pues Nosotros también hemos consolidado nuestro plan contra ellos, y nuestro plan es más fuerte y más decisivo. Dios les prepara un castigo y una destrucción que supera todo lo que ellos pudieron tramar. Así, el versículo es una advertencia de que la victoria final será para la verdad y sus seguidores, y que la conspiración de los incrédulos se volverá contra ellos mismos.

Beneficios extraídos del versículo:

1. Que el creyente confíe plenamente en Dios, pues ningún plan humano puede superar el plan divino, y Dios siempre está con Sus siervos sinceros.
2. Que la conspiración contra la verdad está destinada al fracaso, y que Dios protege Su religión y a Sus profetas.
3. Que este versículo infunde tranquilidad en los corazones de los creyentes ante las conspiraciones de los enemigos, recordándoles que el asunto está en manos de Dios, el Omnipotente.
4. Que la perseverancia en la verdad y la confianza en Dios son las claves de la victoria, tal como ocurrió con el Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) y sus compañeros.