Sura Az-Zuchruf — Werset 79

Znaczenie słów:

• أَبْرَمُوا – umocnili, dopracowali, zaplanowali solidnie.
• أَمْرًا – sprawę, plan, knowanie.
• مُبْرِمُونَ – umacniający, dopracowujący (nasz plan), nie do pokonania.

Tafsir (interpretacja):

Czyż ci bałwochwalcy z Mekki umocnili i dopracowali swój plan, aby zwalczyć prawdę, z którą przyszedł Prorok Muhammad (niech Bóg go błogosławi i obdarzy pokojem)? Czy sądzili, że ich knowania i spiski przeciwko tobie, Proroku, są doskonałe i nie do odparcia? Niech wiedzą, że My – Bóg Wszechmogący – również mamy swój plan, który jest doskonalszy, potężniejszy i nieuchronny. Nasz plan polega na zniszczeniu ich knowań, ukaraniu ich za ich złośliwość i wsparciu Jego religii oraz Jego wysłannika. Ich spisek zwróci się przeciwko nim, a nasz wyrok nieuchronnie ich dosięgnie, tak jak dosięgnął wcześniejszych ludów, które knuły przeciwko swoim prorokom. To jest obietnica Boga, która nigdy nie zawodzi.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Werset ten daje wierzącym wielką pociechę i otuchę – niech nigdy nie obawiają się spisków wrogów, ponieważ Bóg jest najlepszym opiekunem i obrońcą swoich sług.
2. Uczy nas, że ludzkie plany i knowania są niczym wobec mocy i mądrości Boga – On jest wszechmocny i Jego wyrok zawsze zwycięża.
3. Werset ten ukazuje, że walka między prawdą a fałszem jest odwieczna, ale ostateczne zwycięstwo zawsze należy do prawdy, gdyż Bóg stoi po jej stronie.
4. Zachęca do zaufania Bogu w trudnych chwilach i do wytrwania w głoszeniu prawdy, nawet gdy przeciwnicy wydają się silni i zorganizowani.
5. Przypomina, że konsekwencje złych czynów są nieuniknione – Bóg nie pozostawia bez odpowiedzi tych, którzy knują przeciwko Jego religii i Jego sługom.