Sourate Ad-Dukhan — Verset 15

Explication des mots :

• Kâchifû : Nous allons retirer et dissiper.
• Al-‘Adhâb : Le châtiment, ici celui qui les a frappés (la famine et la sécheresse).
• Qalîlan : Pour un temps court et limité.
• ‘Â’idûn : Vous reviendrez à votre état antérieur.

Interprétation de la parole d’Allah :

« إِنَّا كَاشِفُو الْعَذَابِ قَلِيلًا ۚ إِنَّكُمْ عَائِدُونَ » — « Nous retirerons le châtiment pour un peu de temps, mais vous reviendrez sûrement (à votre mécréance). »

Allah informe qu’Il a promis aux mécréants de Quraysh de lever le châtiment qui les avait frappés — la famine et la disette — pour une courte période, comme une échéance et un répit. Cependant, Il leur annonce qu’ils retourneront inévitablement à leur mécréance, leur obstination et leur démenti, et qu’Il les châtiera de nouveau pour cela. Ce verset montre que le répit accordé par Allah ne change pas la nature des cœurs endurcis : ils ne tirent pas de leçon des épreuves, mais persistent dans leur égarement jusqu’à ce que le châtiment définitif les saisisse.

Leçons et enseignements :

• La miséricorde d’Allah et Son répit envers les pécheurs ne doivent jamais être pris à la légère ; ils sont une occasion de repentir, non une invitation à persister dans l’erreur.
• Les épreuves et les difficultés sont des rappels divins pour ramener les cœurs vers Lui ; celui qui n’en profite pas s’expose à un châtiment plus grand.
• La connaissance qu’Allah a de l’avenir et des comportements des créatures est parfaite ; Il sait qui se repentira et qui persistera dans sa rébellion.
• Ce verset encourage le croyant à tirer des leçons des signes d’Allah et à se hâter vers le repentir avant que le délai ne soit expiré.