Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Rahwan (رَهْوًا): Waa badda oo deggan, xasilloon, oo aan hirarkeedu dhaqaaqin, sida ay ahayd markii ay ku kala jabeen.
- Jundun mughraqoon (جُندٌ مُّغْرَقُونَ): Waa ciidanka Fircoon oo dhammaantood lagu wada maayeyn doono badda.
Tafsiirka Aayadda:
Markii Allaah u kala qaaday badda Muuse iyo Banii Israa'iil, waxaana ay u gudbeen dhanka kale iyagoo aan wax dhib ah soo gaadhin, ayaa Allaah ku amray Nabiga Muuse (CS) inuu ka tago badda iyadoo deggan oo xasilloon, isagoon ku soo celin hirarkeedii sida caadiga ah, si ay ugu gudbaan ciidanka Fircoon oo daba socday. Kadibna waxaa u sheegay in Fircoon iyo ciidankiisu ay yihiin kuwo dhammaantood lagu maayeyn doono badda, taasoo ahayd bishaarad iyo xaqiijin ka yimid Allaah si uu u xasilo qalbiga Muuse, oo uu uga tagayo badda iyadoo furan, maadaama cadowgu uu ku dhex geli doono oo uu halaagi doono.
Faa'iidooyin laga qaadan karo Aayadda:
- Allaah (SW) waa kan uunka kala taliya, isagaa badda ku kala jaba addoonkiisa, isagaa u xidha cadowgiisa, sidaa darteed wax walba waa ku yimaadaan amarradiisa.
- Nabiga Muuse (CS) wuxuu ku tusayaa in la aamino yimaaddo Allaah, oo aan laga cabsan cadowga, maxaa yeelay Allaah baa u xaqiijiyay inay ku maayeen doonaan.
- Aayadani waxay ku baraarujinaysaa Mu'miniinta in guusha ay la jirto sabarka iyo tawakkulka, oo Allaah uusan u dayn doonin kuwa isaga ka cabsada.
- Waxay ku tusaysaa in cadowga Islaamka, hadduu u muuqdo mid xoog badan, uu yahay mid daciif ah oo halaagi kara, marka Allaah doono, sida Fircoon oo kale oo badda lagu maayeeyay.
📜 Aayad 22-26 — Suurah Ad-Dukhaan
Tarjumaad — Ad-Dukhaan 24
Suurah Ad-Dukhaan Aayad 24 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : kana tag badda iyadoo xasilloon oo furan iyagu waa col…Suurah Aayad 24/59 — Suurah Ad-Dukhaan الدخان (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ad-Dukhaan Maqal, Suurah Ad-Dukhaan Tarjumaad, Suurah Ad-Dukhaan mp3, Suurah Ad-Dukhaan pdf. Aayad 22–26. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








