قرآن کریم › دخان › آیت 35
دخان · 35/59
ترجمه تلفظ — دخان
إِنْ هِيَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنشَرِينَ ۝٣٥
🔤 Transliteration
In hiya illaa mawtatunal oolaa wa maa nahnu bimun shareen
📖 ترجمه (معنی دری)
📖 معنی دری
غیر از این مرگ اول ما (زندگی دیگر) نیست و ما بار دیگر زنده نخواهیم شد
🌐 Additional reference in فارسی
🌐 فارسی
پايان كار جز همين مرگ نخستين نيست و ما ديگربار زنده نمى‌شويم؛
🎧 شنیدن

📜 آیت 33-37 — دخان

33وَآتَيْنَاهُم مِّنَ الْآيَاتِ مَا فِيهِ بَلَاءٌ مُّبِينٌ
و از نشانه‌هایی به آنان دادیم که در آن آزمایش آشکار بود
34إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ
البته این (مشرکان) می‌گویند
35إِنْ هِيَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنشَرِينَ
غیر از این مرگ اول ما (زندگی دیگر) نیست و ما بار دیگر زنده نخواهیم شد
36فَأْتُوا بِآبَائِنَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
پس اگر (شما پیغمبران) راستگو هستید، پدران (مردۀ) ما را بیاورید
37أَهُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍ وَالَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ أَهْلَكْنَاهُمْ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِمِينَ
آیا آنان (مشرکان مکه) بهترند یا قوم «تُبّع»؟ و کسانی که پیش از آنان بودند؟ ما آنان را به خاطر اینکه قوم مجرم بودند، نابود کردیم
→ آیت 34 📖 دخان آیت 36 ←
دخانفهرست قرآن
59آیت
MeccanRevelation
35آیت

ترجمه — دخان 35

سوره دخان آیت 35 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : غیر از این مرگ اول ما (زندگی دیگر) نیست و…

سوره آیت 35/59 — دخان الدخان (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: دخان شنیدن, دخان ترجمه, دخان mp3, دخان pdf. آیت 33–37. معنی دری: فارسی.


📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers