ซูเราะฮฺ อัด-ดูคาน อายะฮฺ 35 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : มันเป็นเพียงความตายครั้งแรกของเรา และเราจะไม่ถูกให้ฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีก

อัด-ดูคาน · 35/59

คำแปล การถ่ายอักษร — อัด-ดูคาน

إِنۡ هِيَ إِلَّا مَوۡتَتُنَا ٱلۡأُولَىٰ وَمَا نَحۡنُ بِمُنشَرِينَ ۝٣٥

🔤 Transliteration

In hiya illaa mawtatunal oolaa wa maa nahnu bimun shareen

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

มันเป็นเพียงความตายครั้งแรกของเรา และเราจะไม่ถูกให้ฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีก

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 33-37 — อัด-ดูคาน

33وَءَاتَيۡنَٰهُم مِّنَ ٱلۡأٓيَٰتِ مَا فِيهِ بَلَٰٓؤٌاْ مُّبِينٌ

และเราได้ประทานสัญญาณต่าง ๆ แก่พวกเขา ซึ่งในนั้นมีข้อทดสอบอย่างชัดแจ้ง

34إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَيَقُولُونَ

แท้จริงชนเหล่านั้น แน่นอนพวกเขาจะกล่าวว่า

35إِنۡ هِيَ إِلَّا مَوۡتَتُنَا ٱلۡأُولَىٰ وَمَا نَحۡنُ بِمُنشَرِينَ

36فَأۡتُواْ بِـَٔابَآئِنَآ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

ดังนั้น จงนำบรรพบุรุษของเรากลับมาอีกซิ หากพวกท่านเป็นผู้ซื่อสัตย์จริง

37أَهُمۡ خَيۡرٌ أَمۡ قَوۡمُ تُبَّعٍ وَٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ أَهۡلَكۡنَٰهُمۡۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ مُجۡرِمِينَ

พวกเขา (กุฟฟารมักกะฮฺ) ดีกว่า หรือว่าหมู่ชนแห่งตุบบะอฺ (ชาวสะบะอฺแห่งเยเมน) และบรรดาหมู่ชนก่อนหน้าพวกเขาเราได้ทำลายล้างพวกเขา เพราะพวกเขาเหล่านั้นเป็นผู้กระทำความผิด

← อายะฮฺ 34 📖 อัด-ดูคาน อายะฮฺ 36 →

อัด-ดูคานดัชนีอัลกุรอาน

59อายะฮฺ

MeccanRevelation

35อายะฮฺ

คำแปล — อัด-ดูคาน 35

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 35/59 — อัด-ดูคาน الدخان (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัด-ดูคาน ฟัง, อัด-ดูคาน คำแปล, อัด-ดูคาน mp3, อัด-ดูคาน pdf. อายะฮฺ 33–37. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3