Duxan · 35/59
Tərcümə Transliterasiya — Duxan surəsi
إِنْ هِيَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنشَرِينَ ۝٣٥
In hiya illaa mawtatunal oolaa wa maa nahnu bimun shareen
📖 Azərbaycan dilində
“Bizim ancaq bircə ölümümüz var. Biz bir daha dirildilməyəcəyik.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Söz izahı:

  • مَوْتَتُنَا: bizim ölümümüz.
  • الْأُولَىٰ: ilk, birinci.
  • مُنشَرِينَ: yenidən dirildiləcək, qəbirlərdən çıxarılıb haqq-hesaba çəkiləcək.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə, Məkkə müşriklərinin axirəti inkar edən sözlərini bəyan edir. Onlar deyirdilər: “Bizim üçün yalnız bu dünyada baş verən ilk ölüm var, ondan sonra heç bir həyat yoxdur. Biz yenidən dirildilməyəcəyik, qəbirlərimizdən çıxarılıb haqq-hesaba çəkilməyəcəyik.” Onlar belə deməklə həm ölümdən sonrakı həyatı, həm də Allahın qudrətini inkar edirdilər. Halbuki onları ilk dəfə yaradan Allah, onları yenidən diriltməyə də qadirdir. Bu, Allah üçün heç də çətin deyildir.

Ey insan! Bir düşün: səni yoxdan var edən, sənə göz, qulaq, ağıl və ürək verən Rəbbin, səni öldükdən sonra yenidən diriltməyə qadir deyilmi? Əlbəttə, qadirdir. O, hər şeyə gücü çatandır. Bu dünya keçicidir, əsl həyat isə axirətdir. Kim Allahın hüzuruna imanla və yaxşı əməllərlə gələrsə, əbədi səadətə nail olar. Kim də inkar edib pis əməllər edərsə, peşmançılıq onu haqlayar. Elə isə gəlin bu fani dünyaya aldanmayalım, axirət üçün hazırlıq görək. Allahın vədinə güvənək, çünki O, vədinə ən sadiq olandır.



📜 Ayə 33-37 — Duxan surəsi

33وَآتَيْنَاهُم مِّنَ الْآيَاتِ مَا فِيهِ بَلَاءٌ مُّبِينٌ
Onlara içində açıq-aydın imtahan olan dəlillər verdik.
34إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ
Bunlar mütləq deyəcəklər:
35إِنْ هِيَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنشَرِينَ
“Bizim ancaq bircə ölümümüz var. Biz bir daha dirildilməyəcəyik.
36فَأْتُوا بِآبَائِنَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Əgər doğru deyirsinizsə, onda atalarımızı dirildib gətirin!”
37أَهُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍ وَالَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ أَهْلَكْنَاهُمْ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِمِينَ
Bunlar yaxşıdır, yoxsa Tubba tayfası və onlardan əvvəlkilər? Biz onları məhv etdik. Çünki onlar günahkar adamlar idi.
DuxanQuran İndeksi
59Ayə
MəkkəRevelation
35Ayə

Tərcümə — Duxan 35

Duxan surəsi Ayə 35 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : “Bizim ancaq bircə ölümümüz var. Biz bir daha dirildilməyəcəyik.

Surə Ayə 35/59 — Duxan surəsi الدخان (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Duxan surəsi Dinlə, Duxan surəsi Tərcümə, Duxan surəsi mp3, Duxan surəsi pdf. Ayə 33–37. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers