Duxon · 35/59
Tarjima Translit — Duxon surasi
إِنْ هِيَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنشَرِينَ ۝٣٥
In hiya illaa mawtatunal oolaa wa maa nahnu bimun shareen
📖 O'zbek tilida
«Биринчи ўлимимиздан бошқа ҳеч қандай ўлим йўқ ва биз қайта тирилтирилувчи эмасмиз.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Mavtatunа – o'limimiz.
  • Munsharin – qayta tiriltiriluvchilar, qabrlarimizdan chiqariluvchilar.

Tafsir:

Quraysh mushriklari oxiratni inkor etib, shunday deyishadi: "Biz uchun faqat birgina o'lim bor, xolos. Bu dunyodagi o'limimizdan boshqa hech qanday o'lim yo'q. Undan keyin tirilish ham, qayta tug'ilish ham bo'lmaydi. Biz o'lganimizdan so'ng qabrlarimizdan qayta tirilib, hisob-kitobga tortilmaymiz, savob va jazoga duchor bo'lmaymiz."

Ular o'limdan keyingi hayotni, qiyomat kunini va qayta tirilishni butunlay rad etadilar. Ushbu so'zlar ularning qalblaridagi shubha va inkorni ochiq ifodalaydi. Ular o'limni hamma narsaning oxiri deb biladilar va o'limdan keyin hech qanday hayot yo'q deb hisoblaydilar. Bu esa ularning Allohning qudratini va qayta tiriltirishga qodirligini tan olmasliklarini ko'rsatadi.

Foydalar:

  1. Ushbu oyat mo'minlarga oxiratga ishonishning ahamiyatini va bu dunyo hayoti o'tkinchi ekanini eslatadi. Qiyomatga ishonish insonni gunohlardan saqlaydi va yaxshi amallarga undaydi.
  2. Mushriklarning bu inkorlari ularning aqli zaifligini va Allohning qudratini tushunmasliklarini ko'rsatadi. Alloh birinchi marta yaratgan zot, albatta, qayta tiriltirishga ham qodirdir.
  3. Bu oyat bizga o'limdan keyingi hayotga tayyorgarlik ko'rishni o'rgatadi. Har bir inson bir kun o'limni tatib ko'radi va qiyomatda qilgan amallari uchun javob beradi. Shuning uchun doimo yaxshi amallar qilib, oxiratga tayyor bo'lishimiz lozim.
  4. Oyatda keltirilgan inkor so'zlari mo'minlarning iymonini mustahkamlaydi va ularni Allohning va'dasiga ishonishga undaydi. Qiyomat kuni haq va u albatta bo'ladi.


📜 Oyat 33-37 — Duxon surasi

33وَآتَيْنَاهُم مِّنَ الْآيَاتِ مَا فِيهِ بَلَاءٌ مُّبِينٌ
Ва уларга оят-мўъзижалардан ичида очиқ-ойдин синов бор нарсаларни бердик.
34إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ
Албатта, анавилар дерлар:
35إِنْ هِيَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنشَرِينَ
«Биринчи ўлимимиздан бошқа ҳеч қандай ўлим йўқ ва биз қайта тирилтирилувчи эмасмиз.
36فَأْتُوا بِآبَائِنَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Агар ростгўй бўлсангиз, ота-боболаримизни келтиринглар».
37أَهُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍ وَالَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ أَهْلَكْنَاهُمْ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا مُجْرِمِينَ
Улар яхшироқми ёки Туббаъ қавмию улардан олдин ўтганларми?! Биз уларни ҳалок қилдик. Албатта, улар жиноятчи бўлган эдилар.
DuxonQuron ro'yxati
59Oyat
MeccanRevelation
35Oyat

Tarjima — Duxon 35

Duxon surasi Oyat 35 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : «Биринчи ўлимимиздан бошқа ҳеч қандай ўлим йўқ ва биз қайта…

Sura Oyat 35/59 — Duxon surasi الدخان (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Duxon surasi Tingla, Duxon surasi Tarjima, Duxon surasi mp3, Duxon surasi pdf. Oyat 33–37. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers