Сура Ад-Духан — Аят 35

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• مَوْتَتُنَا — «наша смерть», то есть единственная смерть, которую они признают.
• الْأُولَىٰ — «первая», то есть та, что происходит в земной жизни.
• بِمُنشَرِينَ — «воскрешёнными», «восстановленными к жизни после смерти» для расчёта и воздаяния.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о словах многобожников из числа народа Пророка (мир ему и благословение): они отрицали воскрешение и говорили: «Это лишь наша первая смерть, после неё нет никакой жизни, и мы не будем воскрешены после неё». Они считали, что смерть — это конец всему, и что после неё не будет ни расчёта, ни награды, ни наказания. Это утверждение — плод их неверия и отрицания Последнего дня.

Этот аят напоминает нам о важной истине: жизнь не заканчивается смертью. Всевышний Аллах создал нас не напрасно, и Он непременно воскресит нас для расчёта. Отрицание воскрешения — это не только заблуждение, но и потеря великой надежды. Ведь вера в Последний день даёт человеку смысл, терпение и стремление к добру, а также утешение в трудностях. Ислам учит нас, что земная жизнь — лишь временное пристанище, а истинная жизнь — впереди. Поэтому разумный человек готовится к ней, творит добро и избегает зла, зная, что каждый поступок будет взвешен на весах справедливости.

Пусть же каждый из нас задумается: не повторяем ли мы слова тех, кто отрицал воскрешение? Вера в Аллаха и Судный день наполняет сердце светом и уверенностью, а Коран призывает нас к размышлению и благодарности. Примите же эту истину с открытым сердцем, ибо в ней — спасение и успех в обоих мирах.