ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- لاعبین: بازیکنندگان، سرگرمیجویان، آنان که کاری را بدون هدف و حکمت انجام میدهند.
تفسیر آیه:
خداوند متعال در این آیه، هرگونه پندار باطل مبنی بر آفرینش جهان بدون هدف را نفی میکند و میفرماید: ما آسمانها و زمین و آنچه را که میان آن دو قرار دارد، به صورت بازی و سرگرمی نیافریدهایم. آفرینش این جهان پهناور با این نظم شگفتانگیز، هماهنگی دقیق، و حکمتهای نهفته در آن، گواه روشنی است بر اینکه خالق آن، حکیمی داناست که کارهایش بر اساس حق و عدل است، نه بر پایه لهو و لعب. او این جهان را با هدفی والا آفریده است تا نشانهای بر قدرت و حکمتش باشد و بندگانش را به تفکر و تدبر در آن فرا خواند. اما بسیاری از مشرکان که به روز جزا ایمان ندارند و نه امیدی به پاداش دارند و نه از عذاب میترسند، از این حقایق غافلاند و در آفرینش آسمانها و زمین نمیاندیشند.
فواید و پیامهای آیه:
- هدفمندی آفرینش: این آیه به ما میآموزد که جهان هستی بیهوده و بدون هدف آفریده نشده است؛ بلکه هر چیزی در آن حکمتی دارد و این نشانهای از عدالت و حکمت الهی است.
- دعوت به تفکر: خداوند ما را به اندیشیدن در آفرینش آسمانها و زمین فرا میخواند؛ تفکری که ایمان را در دل تقویت میکند و انسان را به خالق دانا و توانا نزدیک میسازد.
- مسئولیتپذیری: اگر جهان هدفمند است، پس زندگی انسان نیز هدفمند است و او در برابر اعمالش مسئول است؛ این باور، انسان را به انجام کارهای نیک و پرهیز از گناه ترغیب میکند.
- شناخت عظمت خدا: تأمل در نظم و دقت آفرینش، عظمت و قدرت بیپایان خداوند را آشکار میسازد و محبت و خشیت او را در دل انسان زنده میکند.
📜 آیه 36-40 — دخان
ترجمه — دخان 38
سوره دخان آیه 38 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : ما اين آسمانها و زمين و آنچه را ميان آنهاست…سوره آیه 38/59 — دخان الدخان (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: دخان گوش دهید, دخان ترجمه, دخان mp3, دخان pdf. آیه 36–40. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










