Surah Ad-Dukhan — Talata 38

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• لَاعِبِينَ – naglalaro o nagbibiro; nangangahulugang nilikha nang walang layunin o walang kabuluhan.

Interpretasyon ng Talata:

Hindi nilikha ng Allah ang mga kalangitan at ang lupa at ang lahat ng nasa pagitan ng mga ito nang walang layunin o bilang isang laro lamang. Sa katotohanan, nilikha Niya ang mga ito nang may karunungan at katarungan, ayon sa Kanyang banal na plano at pamamahala sa Kanyang mga nilikha. Ang paglikha ng mga ito ay hindi isang walang kabuluhang gawain, bagkus ito ay patunay ng Kanyang dakilang kapangyarihan at karunungan. Subalit ang karamihan sa mga mapagsamba sa mga diyus-diyosan ay hindi nakauunawa nito, kaya't hindi nila pinag-iisipan ang mga tanda ng kapangyarihan ng Allah sa Kanyang mga nilikha. Ito ay dahil wala silang pag-asa sa gantimpala at hindi sila natatakot sa parusa, kaya't hindi nila pinagbubulay-bulay ang mga palatandaang ito.

Mga Aral na Makukuha:

1. Ang paglikha ng Allah sa kalangitan at lupa ay hindi walang layunin; bagkus ito ay puno ng karunungan at mga aral para sa mga nag-iisip.
2. Ang pagninilay-nilay sa mga nilikha ng Allah ay isang daan tungo sa pagkakaroon ng matibay na pananampalataya at pagkilala sa Kanyang kadakilaan.
3. Ang paniniwala sa gantimpala at parusa sa Kabilang Buhay ay nagtutulak sa tao na mag-isip at magmuni-muni sa mga tanda ng Allah, at nagpapalalim ng kanyang koneksyon sa kanyang Panginoon.
4. Ang paglikha ng Allah ay nagpapakita ng Kanyang perpektong kapangyarihan at ganap na karunungan, na nag-uudyok sa atin na magpasalamat at magpuri sa Kanya.