Sure Ad-Dukhan — Vers 42

Forklaring av vanskelige ord:

• إِلَّا مَن رَّحِمَ اللَّهُ: unntatt den som Allah har vist barmhjertighet.
• الْعَزِيزُ: Den Allmektige, den som ingen kan overvinne eller motsette seg.
• الرَّحِيمُ: Den Barmhjertige, den som viser nåde mot sine tjenere.

Tolkning av verset:

På den store dommens dag, når ingen kan hjelpe en annen eller beskytte en annen mot straff, og ingen kan støtte en annen – unntatt den som Allah har vist barmhjertighet mot av de troende. For de troende kan gå i forbønn for hverandre med Allahs tillatelse, og den som har gjort gode gjerninger i livet vil dra nytte av dem på denne dagen. Allah er Den Allmektige som ingen kan overvinne, og ingen kan unnslippe Hans straff når Han ønsker å straffe noen. Samtidig er Han Den Barmhjertige mot dem som vender seg til Ham i oppriktighet og følger Hans veiledning.

Lærdommer og budskap:

Dette verset lærer oss at Allahs barmhjertighet er den eneste redningen på dommens dag – ingen slektskap, makt eller rikdom kan hjelpe oss da. Det oppmuntrer oss til å søke Allahs nåde gjennom tro og gode handlinger, og det gir håp om at Hans barmhjertighet omfavner dem som angrer og følger Hans vei. Verset minner oss også om at Allah kombinerer makt med barmhjertighet – Hans makt er til beskyttelse for de troende og til advarsel for de urettferdige, mens Hans barmhjertighet er en kilde til trøst og håp for alle som søker Ham oppriktig.