Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi kəlmələrin izahı:
- إِلَّا — "istisna" mənasını verir, yəni "başqa", "yalnız" kimi.
- مَن رَّحِمَ اللَّهُ — "Allahın rəhm etdiyi kimsələr".
- الْعَزِيزُ — "Qüdrətli, yenilməz, heç kəsin Ona üstün gələ bilmədiyi".
- الرَّحِيمُ — "Çox rəhmli, sonsuz mərhəmət sahibi".
2) Ayənin təfsiri:
Bu ayə Qiyamət gününün dəhşətli mənzərəsini davam etdirir. O gün heç kim başqasına fayda verə bilməyəcək, heç kim başqasını müdafiə edə bilməyəcək, qohum da, dost da bir-birinə kömək edə bilməyəcək. Ancaq bir istisna var: Allahın rəhm etdiyi kimsələr. Onlar iman gətirib yaxşı əməllər edən möminlərdir. Allah onlara Öz lütfü ilə rəhm edəcək və onlar bir-birinə şəfaət edə biləcəklər — ancaq bu da Allahın izni ilə olacaq. Yəni şəfaət özbaşına deyil, Uca Allahın icazəsi ilə baş verir.
Sonra Allah Özünü iki gözəl adı ilə tanıdır: Əl-Əziz — yəni qüdrətli, yenilməz, heç kəs Onun iradəsindən yayına bilməz, düşmənlərindən intiqam almağa tam qadirdir. Və Ər-Rəhim — yəni sonsuz mərhəmət sahibi, tövbə edən bəndələrinə, Özünə yaxınlaşan möminlərə qarşı çox şəfqətli.
Bu ayə bizə böyük bir ümid qapısı açır: Qiyamət günü nə qədər çətin olsa da, Allahın rəhmi ondan qorxan və Ona sığınan bəndələri əhatə edəcək. Elə isə gəlin bu fürsəti dəyərləndirək — iman gətirək, yaxşı işlər görək, Allaha sığınıb Onun rəhmindən ümidvar olaq. Unutmayaq ki, Allah həm qüdrətlidir, həm də çox rəhmlidir; Onun rəhmi qəzəbindən öndədir. Kim Allaha üz tutsa, peşman olmaz.
3) Dəvət mesajı:
Əziz insan! Bu ayə sənə deyir ki, Qiyamət günü heç kim sənə kömək edə bilməyəcək — nə atan, nə qardaşın, nə dostun. Yalnız Allahın rəhm etdiyi kəslər xilas olacaq. Bəs niyə bu günü gözləməyəsən? Elə indi Allaha tərəf bir addım at — tövbə et, namaz qıl, yaxşılıq et. Allah səni bağışlamağa hazırdır, çünki O, Ər-Rəhimdir. Onun rəhmi sənin günahlarından böyükdür. Qapını döy, açılacaq. Sən də o xoşbəxt kəslərdən ol — Allahın rəhm etdiyi, Cənnətdə əbədi sevincə qovuşanlardan!
📜 Ayə 40-44 — Duxan surəsi
Tərcümə — Duxan 42
Duxan surəsi Ayə 42 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Allahın rəhm etdiyi kimsələrdən başqa! Həqiqətən, O, Qüdrətlidir, Rəhmlidir.Surə Ayə 42/59 — Duxan surəsi الدخان (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Duxan surəsi Dinlə, Duxan surəsi Tərcümə, Duxan surəsi mp3, Duxan surəsi pdf. Ayə 40–44. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


