အတ်-ဒုခ်အာန် · 42/59
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အတ်-ဒုခ်အာန်
إِلَّا مَن رَّحِمَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ۝٤٢
Illaa mar rahimal laah` innahoo huwal `azeezur raheem
📖 မြန်မာဘာသာ
သို့ရာတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် ကရုဏာပြုတော်မူသောသူမှာမူကား (ကြားဝင်အသနားခံပေးခြင်းကို ခံရပေမည်)။ စင်စစ်ဧကန် ထိုအရှင်မြတ်သည် အလွန်တရာ နိုင်နင်းလွှမ်းမိုးတော်မူသောအရှင်၊ အလွန်တရာ ကြင်နာသနားတော်မူသောအရှင်မြတ်ပင် ဖြစ်တော်မူပေသတည်း။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္မပဒအဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • ရဟီမာ (رَحِمَ): ကရုဏာပြုခြင်း၊ အပြစ်မှ ကယ်တင်ခြင်း။
  • အလ်အဇီးဇ် (الْعَزِيزُ): အနိုင်ရသော၊ မည်သူမျှ မနိုင်နင်းနိုင်သော တန်ခိုးကြီးရှင်။
  • ရဟီမ် (الرَّحِيمُ): အလွန်ကရုဏာထားတော်မူသော။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ရှေးအာယသ်တော်နှင့် ဆက်စပ်လျက် ရှိသည်။ ထိုနေ့တွင် ဆွေမျိုးဉာတိတစ်ဦးသည် အခြားတစ်ဦးအတွက် မည်သည့်အကျိုးကိုမျှ မပေးနိုင်သလို၊ အချင်းချင်း ကူညီကယ်တင်နိုင်ကြမည်လည်း မဟုတ်ပေ။ သို့သော် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က ကရုဏာပြုတော်မူသော မုအ်မင်န်သက်ဝင်ယုံကြည်သူများမှာ ချွင်းချက်ဖြစ်သည်။ သူတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ခွင့်ပြုချက်ဖြင့် တစ်ဦးကိုတစ်ဦး ကြားဝင်အသနားခံပေးနိုင်ကြသည်။ သို့မဟုတ် မိမိတို့ ကြိုတင်ပြုလုပ်ခဲ့သော ကောင်းမှုကုသိုလ်များမှ အကျိုးအမြတ်ခံစားရမည်ဖြစ်သည်။ ဧကန်စင်စစ် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အလွန်တန်ခိုးကြီးမြတ်တော်မူသောအရှင်၊ မည်သူမျှ အနိုင်မတိုက်နိုင်သောအရှင်၊ မိမိ၏ ရန်သူများကို အပြစ်ဒဏ်ပေးရာတွင် အနိုင်ရတော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် မိမိ၏ မိတ်ဆွေများ၊ မိမိကို နာခံသူများနှင့် မိမိထံ ဝန်ချတောင်းပန်သူများအပေါ် အလွန်ကရုဏာထားတော်မူသောအရှင်လည်း ဖြစ်တော်မူသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တန်ခိုးကြီးမြတ်တော်မူသောအရှင်ဖြစ်သော်လည်း အလွန်ကရုဏာထားတော်မူသောအရှင်လည်း ဖြစ်တော်မူသည်။ ထို့ကြောင့် မိမိအပြစ်များကို ဝန်ချတောင်းပန်ပါက ကရုဏာတော်ကို မျှော်လင့်နိုင်သည်။
  • ဤလောကတွင် ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ကြိုတင်ပြုလုပ်ထားခြင်းသည် နောင်တမလွန်ဘဝတွင် အလွန်အကျိုးရှိသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က ကရုဏာပြုတော်မူသောသူများမှာ ထိုကြီးလှသော နေ့တွင် ကယ်တင်ခြင်းခံရမည်ဖြစ်သည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိထံ ပြန်လှည့်လာသူတိုင်းကို လက်ခံတော်မူသည်။ မည်မျှပင် အပြစ်များခဲ့သော်လည်း ဝန်ချတောင်းပန်ပါက ကရုဏာတော်ဖြင့် လွှမ်းခြုံတော်မူသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာတော်၏ ကရုဏာတရားနှင့် မျှော်လင့်ချက်ကို ထင်ဟပ်စေသည်။ ထို့ကြောင့် မည်သူ


📜 အာယာသ် 40-44 — စူရာ အတ်-ဒုခ်အာန်

40إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ
ဧကန်အမှန် စီရင်ဆုံးဖြတ်မည့် နေ့သည် ၎င်းတို့အားလုံးအဖို့ သတ်မှတ်ပြီးဖြစ်သော အချိန်ကာလပင် ဖြစ်၏။
41يَوْمَ لَا يُغْنِي مَوْلًى عَن مَّوْلًى شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
ထိုနေ့တွင် မည်သည့်ပတ်သက်သော သူတစ်ဦးတစ်ယောက်မျှပင်၊ မည်သည့်ပတ်သက်သော သူတစ်ဦးတစ်ယောက်အဖို့မျှ လုံးဝ အသုံးဝင်မည်မဟုတ်ပေ။ ထိုမှတစ်ပါး ၎င်းတို့သည် ကူညီစောင်မခြင်းကိုလည်း ခံကြရမည်မဟုတ်ပေ။
42إِلَّا مَن رَّحِمَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
သို့ရာတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် ကရုဏာပြုတော်မူသောသူမှာမူကား (ကြားဝင်အသနားခံပေးခြင်းကို ခံရပေမည်)။ စင်စစ်ဧကန် ထိုအရှင်မြတ်သည် အလွန်တရာ နိုင်နင်းလွှမ်းမိုးတော်မူသောအရှင်၊ အလွန်တရာ ကြင်နာသနားတော်မူသောအရှင်မြတ်ပင် ဖြစ်တော်မူပေသတည်း။
43إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِ
ဧကန်မလွဲ "ဇက္ကူမ်" ရှားစောင်းကြီးပင်မှာ။
44طَعَامُ الْأَثِيمِ
လွန်စွာ ပြစ်မှုကျူးလွန်သူ၏ အစားအစာဖြစ်၏။
အတ်-ဒုခ်အာန်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
59အာယာသ်
MeccanRevelation
42အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အတ်-ဒုခ်အာန် 42

စူရာ အတ်-ဒုခ်အာန် အာယာသ် 42 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : သို့ရာတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် ကရုဏာပြုတော်မူသောသူမှာမူကား (ကြားဝင်အသနားခံပေးခြင်းကို ခံရပေမည်)။ စင်စစ်ဧကန် ထိုအရှင်မြတ်သည် အလွန်တရာ နိုင်နင်းလွှမ်းမိုးတော်မူသောအရှင်၊ အလွန်တရာ…

စူရာ အာယာသ် 42/59 — စူရာ အတ်-ဒုခ်အာန် الدخان (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အတ်-ဒုခ်အာန် နားထောင်, စူရာ အတ်-ဒုခ်အာန် ဘာသာပြန်, စူရာ အတ်-ဒုခ်အာန် mp3, စူရာ အတ်-ဒုခ်အာန် pdf. အာယာသ် 40–44. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Saturday, October 3, 2026

Don't forget us in your sincere prayers